Tres negras cubanas están en el aeropuerto y mientras esperan para tomar un avión conversan entre ellas. La primera negra dice: - Yo no sé utedes, pero yo me voa poné una tanguita coló rosa ante de móntalme en ese avión. - Y pá qué...? le preguntaron las otras dos. - Polque si el avión se cae y caigo con el trasero pa'rriba, la tanguita colo'rosa se va a ve desde lejos y será fácil rescatalme. La segunda negra dice: - Pue yo me vo a poné una anaranjaa y flurecente. - Y pol qué de ese coló ? ... preguntaron las otras dos. - Polque si caigo al agua con el trasero pa'rriba, ese coló sinifica 'rejcate'. La tercera negra dice: - Pué, yo, no me voa poné naa '. - ¿Cómodice? ... Preguntaron las otras dos! - Que yo voy sin tanguita ni naa, a nalge'pelao, como lo oyeron, polque cuando se cae un avión, lo primero que bujcan e'la caja negra.