11. Olverá El volante mexicano Óscar Olvera jugó la Copa Libertadores con Cienciano del Cusco en 2002. En aquella oportunidad, cuando era la manija del cuadro rojo, los comentaristas de Fox no se cansaban de citarlo como "Olverá", cuando su apellido no es con acento en la letra "a". En los ocho encuentros que disputó Cienciano en ese certamen nunca hubo corrección alguna, y el charro quedó perennizado como tal en toda Latinoamérica, incluido su país de origen. 10. El 'Camello' José Soto Los hermanos José y Jorge Soto son físicamente distintos. Familiarmente, el primero es conocido como 'Pepe' y el segundo como 'Toño'; solo la prensa deportiva le dice 'Camello'. Sin embargo, cada vez que José Soto jugaba por Alianza Lima la Copa Libertadores, era citado como el 'Camello', en confusión con su hermano menor, con el que solo compartieron equipo en Copa en la edición 1995 (cuando Fox aún no hacía transmisiones del certamen). 'Pepe', felizmente para los comentaristas, ya se retiró del fútbol, y Jorge está a punto de hacerlo por una seria lesión. Al menos dentro de la cancha ya nadie los confundirá. 9. Los extranjeros de Cristal El último choque de Pre-Libertadores entre Estudiantes y Cristal tuvo una vorágine de "perlas" que comenzaron por errores con los nuevos extranjeros del club rimense. En la ida, al colombiano Héctor Hurtado, de vasta trayectoria continental con el Atlético Nacional de Medellín y el Internacional de Porto Alegre, fue referido como "el ecuatoriano César Hurtado". En el cotejo de vuelta, le tocó al zaguero Alejandro González, quien según el reportero 'Tití' Fernández tiene 30 años, diez más de los que realmente registra su cédula de identidad. De hecho, González jugó el Mundial Sub-17 que se realizó en el Perú en el 2005. ¿Cuesta tanto revisar las listas de buena fe de los clubes en la web de la Conmebol? 8. 'Panchi', el primo de Claudio Francisco Pizarro fue protagonista de un hecho curiosísimo al final de su carrera. A 'Panchi', siendo preparador de arqueros de Alianza Lima, lo sacaron del retiro en la Copa Libertadores del 2007, cuando el equipo íntimo jugó contra Necaxa de México y George Forsyth se fue lesionado, y Joel Pinto -el otro golero del plantel- estaba fuera de lista también por lesión. En ese compromiso, el 'Bambino' Juan Manuel Pons citó al portero como primo de Claudio Pizarro Bossio, asumiendo que por tener el mismo apellido debían ser al menos parientes de alguna forma. Pero no: Francisco y Claudio solo se conocen por el mundo del fútbol y apenas tienen en común que ambos jugaron por Alianza Lima. 7. El estadio San Martín es propiedad de la San Martín Un nombre en común genera muchas confusiones. Otra vez en el último Cristal-Estudiantes, los comentaristas repetían constantemente que el estadio San Martín de Porres pertenecía al bicampeón del fútbol peruano, la Universidad de San Martín de Porres; en realidad, el recinto es propiedad del IPD y el cuadro celeste lo alquila, a través de un convenio, para jugar allí de local. Aunque para algunos, el mayor error por semejanza de ese día haya sido el que 'Tití' Fernández cometió al decir que Cristal debutaría en el campeonato peruano ante el "CNI de Quito"... Es complicado creer que el experimentado colega piense que CNI es de Quito, capital de Ecuador, y que juega en la Liga peruana. 6. Flores, el 'Guapo' y 'Kukín' En más de una ocasión, Fox ha confundido a Juan 'Chiquito' Flores con Carlos 'Kukín' Flores. Sólo tienen tres cosas en común: la profesión, el apellido y los permanentes actos de indisciplina. Cuando 'Chiquito' ha jugado la Copa Libertadores con Universitario o Cienciano, las transmisiones han hablado de atajadas de 'Kukín', y en 2008, cuando el zurdo volante jugaba en Sport Áncash, se mencionaba que su otro apellido era 'Chiquito'. Cuando alguien quiso aclarar la confusión, acabó diciendo que a Juan Flores lo apodaban, en realidad, el 'Guapo', de lo que, valgan verdades, el portero tiene poco o nada según el significado de esa palabra en términos estéticos. Al menos, 'Chiquito' parece tener algunos fans en Argentina. 5. Los brasileños Moisela y Quina En un encuentro entre Sporting Cristal y Rosario Central por la Libertadores 2004, Juan Manuel Pons no se cansaba de elogiar las proyecciones del lateral zurdo José Moisela, a quien se refería como "el brasileño Moisela" durante los noventa minutos de juego. Durante la transmisión ningún colaborador de él se dio el trabajo de preguntar por el origen de "La Bala". No es complicado buscar en Google para saber que es más peruano que el cebiche. Lo mismo le ocurrió recientemente al jugador de Universitario Nelinho Quina, cuyo nombre de pila invita a la confusión porque muchos jugadores brasileños lo toman como sobrenombre. Hasta Juan Carlos Oblitas debió comunicarse telefónicamente con Buenos Aires para llamar la atención con el error. 4. Terneiro En los albores de la participación de Cienciano en la Sudamericana 2003, antes de que sorprendiera al continente llegando a las instancias finales y derrotando a River, Fox se refería al DT de los rojos como "Freddy Terneiro", quizá pensando también que se trataba de otro brasileño que pululaba por estos lares -con un atípico nombre anglosajón, por cierto-. Con el correr de las semanas y los resultados, el hombre que venció a River y Boca en menos de un año se convirtió en "casero" de la prensa argentina, por lo cual su "pasado" brasileño quedó en el diván de las anécdotas. 3. Ancash Pocos se explican hasta hoy por qué a Fox se le ha dado por citar a la 'Amenaza Verde' como el Sport Ancash, con sílaba tónica en "cash". En algún momento se pensó que a los argentinos les era complicado pronunciar el nombre de ese equipo, como suele pasar con gente que maneja otros dejos. Pero DeChalaca.com le ha consultado a más de un colega en el Río de La Plata sobre el porqué del error y la respuesta es la de siempre: los argentinos pueden pronunciar sin problemas Sport Áncash. La conclusión a la que hemos llegado es que el corresponsal en Lima de Fox no hace las observaciones a sus colegas en Buenos Aires, y que la confusión surge a partir de que muchas páginas peruanas no tildan la "A" mayúscula al referirse al Áncash. En todo caso, se espera que este error se subsane así como se corrigió la referencia al "Boloñese" cuando el Bolognesi de Tacna jugó la Copa Sudamericana 2006. 2. Guizasol Roberto Guizasola La Rosa es uno de los herederos de la numerosa familia La Rosa Laguna, de donde surgieron, entre otros, Guillermo, Eugenio, Inocencio y Felipe La Rosa. Guizasola era volante por derecha en Alianza Lima y luego fue convertido en lateral derecho. En el 2008, en un partido por la Copa Libertadores entre Cienciano y Nacional de Uruguay, fue varias veces mencionado como Roberto "Guizasol", como si ése fuera su apellido verdadero. Lo mismo le pasó a su hermano Guillermo cuando le ha tocado defender a Cienciano y a la Universidad de San Martín de Porres. Jamás hubo enmienda sobre ese error en estos casos y lo más probable es que los hermanos Guizasola se hayan hecho conocidos a nivel Latinoamericano con otro apellido. Felizmente, a ellos no les cambiaron la nacionalidad. 1. El gemelo de Edwin Pérez Van a pasar muchos, demasiados años, para que alguna otra "perla" supere a esta. Durante el encuentro por la ronda previa de la Copa Libertadores entre Estudiantes de La Plata y Sporting Cristal, el narrador Mariano Closs le preguntó a Marcelo Benedetto, quien hacía planta baja, por Edwin Pérez. La respuesta del reportero fue: "Pérez es un volante de contención que incluso tiene un hermano gemelo que juega en el mismo equipo; es más, está incrito en la Copa". Closs, sorprendido por el dato, le pidió a Benedetto que averiguara el nombre del hermano de Pérez. Al rato, el consultado dijo: "Yyyy... no está inscrito en la Copa", a lo que Closs remató: "Benedetto, solo falta que Pérez no tenga hermano gemelo". Seguramente el buen Marcelo sigue buscando al gemelo de 'Flemita' en algún barrio de Ica. fuente : www.dechalaca.com
Herrores de Fox!!! bueno el titulo ayuda al tema... es bastante obvio... xD!! gracias por los datos... tenia ke ser foxsport...
jajajaja el nombre peus es para llamar la atencion si se escribir errores solo q es una mezcla ded horror con error ---
Claro pues! Kevin lo hizo aproposito siguiendo con el hilo Spoiler Ni el se la cree xD Gracias por el dato.
la vez pasada que jugo el cristal la pre libertadores, los de focks esports pusieron en la descripcion del partido : estadio san martin "LIMA-ECUADOR" el Perú no será muy frecuentados por ellos, pero estos ya son unos ignorantes..
el camello jose soto ajajajaja pizarro primo de claudio pizarro ajajaja como se nota que fox "conoce" muy bien a los aliancistas
.Si.. recuerdo todo eso.. sobre todos de Qina, del estadio San MArtín.. de Terneiro, y de Pérez.. XD, qe mal ah!!.. Pero último.. nose.. alguien qe me diga si a todos los Rámirez en el fútbol peruano le dicen "Cachito"?..
Yo recuerdo lo de Quina decian que era brasileño pero los de FOX se preguntaron ¿Un lateral brasileño que no tiene salida??? y de ahi confirmaron que era peruano y luego dijeron "Con razón, ya se me hacia extraño que este lateral sea brasileño y no tenga salida por las bandas"
la solucion: que cmd haga lo posible para que transmita los partidos de equipos perUanos de copa.. como hizo con cienciano !!! parece imposible xD
jajajajajaja q buena... la de "guizasol" si me parece haber escuchado mas de una vez lña de pizarro tb recuerdo .. esos de fox se apoyan en el pata de canal 7 no recuerdo el nombre el deberia orientarlos mejor
Es que la banda de don niembraaaa no se fija en esos detalles al final esperan y hacen fuerza para que boca campeone, los demas les interesa un pepino.
pues eso es cierto nada mas le importa que gane boca .... y eso se ve feo u-u fox sports es el peor ejeplo... como sera la champions el otrto año ??
Eso fue culpa de los que estan detras de camaras controlando la computadora de esa transmision. Lo que paso fue que el partido antes de Cristal - Estudiantes fue un partido en Ecuador. Al finalizar el partido de Cristal, solo cambiaron la ciudad de Quito a Lima, pero no Ecuador a Peru. Ademas que el cometarista argentino reconocio el error y dijo que los van a matar.
