¿Egresados de traducción e interpretación pueden ser profesores de Inglés?

Publicado en 'Inglés / English' por Brando Espinoza, 4 Ene 2020.





  1. severus_snape

    severus_snape Miembro de plata

    Registro:
    5 Dic 2013
    Mensajes:
    4,299
    Likes:
    1,975
    Temas:
    49




    tengo una amiga q ha estudiado la carrera y no es para enseñar inglés, ella tiene compañeras q eran profesoras de inglés y q luego entraron a la carrera, para esa vaina deben gustarte de veras los idiomas mi amiga comenzó con el inglés y también hacía alemán, antes de casarse e irse a vivir afuera trabajaba en su tema de publicidad y ciencias de la comunicación en una productora y además hacía sus traducciones
     


  2. elu6733

    elu6733 Miembro de oro

    Registro:
    23 Ene 2017
    Mensajes:
    5,672
    Likes:
    2,696
    Temas:
    39
    Hay que aprender a diferenciar la profesión de un traductor con un docente de inglés.
     
  3. Chinita

    Chinita Miembro de bronce

    Registro:
    19 Ene 2007
    Mensajes:
    1,045
    Likes:
    570
    Temas:
    3
    Si estudiaste traducción y no consigues chamba, terminas de profesor.

    La profesión del traductor es solitaria y te tiene que gustar investigar. Te llega un tema que no conoces y tienes que buscar información. Para ser profesor tienes que tener otro tipo de habilidades. No se trata solo de saber inglés.
     
    A Julitaa le gustó este mensaje.
  4. ProfesorLima

    ProfesorLima Miembro maestro

    Registro:
    24 Ago 2019
    Mensajes:
    272
    Likes:
    109
    Temas:
    51
    Claro que pueden. Entre un profesor que estudió educación y otro que estudió traducción, los centros de idiomas suelen preferir al último. Ni título necesitas, solo con bachiller la haces linda.
     
    A Julitaa le gustó este mensaje.