doblaje latino en videojeugos

Publicado en 'Consolas de Juegos' por bigdaddy, 11 Abr 2012.





  1. bigdaddy

    bigdaddy Miembro maestro

    Registro:
    25 Ago 2011
    Mensajes:
    815
    Likes:
    511
    Temas:
    13




    Hola cheken estos doblajes que encontré en un canal en youtube, están impresionantes, espero que las empresas pongan latino en los juegos en el futuro cercano, solo Mircrosoft se preocupa por ponerle latino a sus exclusivas.

    Silent Hill Downpour


    Heavy Rain



    RE5



    hay muchos mas en el canal
     
    A linkxsaint, pechan76 y feerrito les gustó este mensaje.


  2. jcenciel

    jcenciel Miembro de plata

    Registro:
    1 Nov 2010
    Mensajes:
    3,778
    Likes:
    2,007
    Temas:
    21
    Sony también lo ha hecho con sus exclusivas: inFAMOUS 2, Uncharted 3, Killzone 3
    Aunque lo que comentan es que no pasa nada con ellas jaja yo no sé, porque siempre me gusta jugar en el idioma original.
     
    Última edición: 11 Abr 2012
  3. bigdaddy

    bigdaddy Miembro maestro

    Registro:
    25 Ago 2011
    Mensajes:
    815
    Likes:
    511
    Temas:
    13
    Verdad ahora que me acuerdo Sony también lo ha estado haciendo ultimamente aunque nose como les habrá quedado
     
  4. lxlDavichitolxl

    lxlDavichitolxl Miembro de plata

    Registro:
    7 Feb 2009
    Mensajes:
    2,923
    Likes:
    1,337
    Temas:
    25
    El mejor doblaje latino es el de Gears of War
     
    A aokiji, suezreb y bigdaddy les gustó este mensaje.
  5. bigdaddy

    bigdaddy Miembro maestro

    Registro:
    25 Ago 2011
    Mensajes:
    815
    Likes:
    511
    Temas:
    13
    el de Alan Wake con la voz de vegeta también es muy bueno
     
    A pierrelias, tyrant y suezreb les gustó este mensaje.
  6. ciclop3

    ciclop3 Miembro de plata

    Registro:
    20 Ene 2011
    Mensajes:
    2,921
    Likes:
    1,448
    Temas:
    19
    sony deberia contratar mexicanos, de verdad, el doblaje argentino es un asco, por mi p[arte tengo el sistema en ingles, ya que aborresco las voces espa;olas, el unico juego que em atrebo a jugarlo en espa;ol es darksiders, su doblaje es muy bueno.
     
    A Zakhaev le gustó este mensaje.
  7. pepechoose

    pepechoose Miembro legendario

    Registro:
    1 Mar 2011
    Mensajes:
    66,263
    Likes:
    36,135
    Temas:
    40
    Falto el trailer latino de God Of War 3.

     
  8. ~HaDeS~

    ~HaDeS~ Miembro maestro

    Registro:
    7 Set 2010
    Mensajes:
    384
    Likes:
    82
    Temas:
    7
    el doblaje del killzone es una m**** total,tiene lag xD y no hay emociones(el tono de voz no va con las escenas).
     
  9. bigdaddy

    bigdaddy Miembro maestro

    Registro:
    25 Ago 2011
    Mensajes:
    815
    Likes:
    511
    Temas:
    13
    pero que tal te parece el de los videos que puse?
     
  10. suezreb

    suezreb Miembro de bronce

    Registro:
    5 Oct 2010
    Mensajes:
    1,126
    Likes:
    367
    Temas:
    4
    pues hay doblajes buenos y malos..nos gusta como suena el español latinoamericano, ya q es el q escuchamos todo el dia en las calles, etc..pero hay unas traducciones q dan pena o son mal interpretadas..por mi parte me gusta muchas interpretaciones del español iberico, salvo el god of war3 q despues d escucharlo en ingles me decante x esta..:hi:
     
  11. rushcoil

    rushcoil Miembro frecuente

    Registro:
    15 Feb 2012
    Mensajes:
    64
    Likes:
    14
    Temas:
    7
    el downpour en ps3 no tiene doblaje latino?
     
  12. Death_The_Kid

    Death_The_Kid Miembro de bronce

    Registro:
    10 Feb 2009
    Mensajes:
    2,108
    Likes:
    537
    Temas:
    41
    El unico doblaje q me gusto es de assasins creed de todos.
     
    A Char Aznable le gustó este mensaje.
  13. John Doe

    John Doe Miembro de bronce

    Registro:
    2 Jun 2011
    Mensajes:
    1,572
    Likes:
    680
    Temas:
    12
    Únicamente si el doblaje al español latino lo realiza el actor de voiceover en inglés. No me imaginaría (mejor dicho jamás compraría doblado) ver a alguien más dándoles voz a alguno de los Snake o Kratos, aunque ya lo han hecho, y no pasa nada :plop:.
     
  14. bigdaddy

    bigdaddy Miembro maestro

    Registro:
    25 Ago 2011
    Mensajes:
    815
    Likes:
    511
    Temas:
    13
    No, esos solo son demos hechos por profesionales pero no están incluido en los juegos en venta.

    ----- mensaje añadido, 12-abr-2012 a las 17:50 -----

    Eso depende como sea la calidad del doblaje pes, o me vas a decir que prefieres ver dragon ball en Ingles
     
  15. John Doe

    John Doe Miembro de bronce

    Registro:
    2 Jun 2011
    Mensajes:
    1,572
    Likes:
    680
    Temas:
    12
    Me refería a juegos con personajes que tienen voces en particular. Dragon Ball en videojuegos sí lo he jugado hace mucho tiempo, pero sinceramente no me compraría ningún juego de esa saga, ya que prefiero juegos que tengan historia, aunque sí admito que ví toda la serie de tv completa, pero mi aficción por aquella ha disminuído hasta su miníma expresión desde entonces. Personalmente prefiero ver cualquier anime, o película en su idioma original. así este en japonés, chino, hebreo, etc.
     
  16. Furio

    Furio Miembro de bronce

    Registro:
    8 Abr 2012
    Mensajes:
    2,024
    Likes:
    2,699
    Temas:
    19
    Personalmente me gusta como queda el doblaje de España, le da un toque de misterio en especial a los survival games :D
     
    A aokiji le gustó este mensaje.
  17. GatitoCS

    GatitoCS Suspendido

    Registro:
    19 Jul 2010
    Mensajes:
    4,646
    Likes:
    1,441
    Temas:
    96
    yo no tengo problemas si es un buen doblaje

    ademas todo en videojuegos es doblaje no se que problema se hacen
     
    A bigdaddy le gustó este mensaje.
  18. lonke

    lonke Miembro maestro

    Registro:
    17 Dic 2010
    Mensajes:
    692
    Likes:
    169
    Temas:
    27
    El doblaje español es de lo peor
     
    A John Doe le gustó este mensaje.
  19. aokiji

    aokiji Miembro de plata

    Registro:
    2 Jun 2009
    Mensajes:
    4,460
    Likes:
    984
    Temas:
    12
    me qedo con el buen doblaje de gears of war 3
     
  20. Aerosoldier

    Aerosoldier Miembro diamante

    Registro:
    25 Jul 2011
    Mensajes:
    12,242
    Likes:
    8,996
    Temas:
    302
    El unico doblaje bueno es el de Monkey Island 3 en mi opnion, los demas doblajes son pateticos :S
     
Etiquetas: