¿Cual es el idioma que te da una mejor comprensión de lectura?

Publicado en 'Foro Libre' por Sanji, 13 Dic 2019.





  1. Sanji

    Sanji Miembro de plata

    Registro:
    8 Abr 2019
    Mensajes:
    4,240
    Likes:
    2,087
    Temas:
    941




    He escuchado que hay idiomas que te da una mejor recolección de información que otras, mayormente de como esta estructurado las oraciones de ese idioma. Por ejemplo, he escuchado de un español que vive en japon diciendo que leyendo en japones entiende las cosas mejor que en español, su idioma natal.
     


  2. lorenzo05

    lorenzo05 Miembro de bronce

    Registro:
    24 Jun 2016
    Mensajes:
    1,803
    Likes:
    808
    Temas:
    10
    El idioma coreano, por que todos los sistemas de escritura de todos los idiomas demoraron siglos y milenios en desarrollarse de manera gradual y poco eficiente.
    En cambio, la escritura coreana se creó en la edad media desde cero por intelectuales de ese país, por eso tienen un sistema de escritura bastante conciso y eficiente, y comparte similitudes con el español en el sentido de que es un sistema de escritura fonetico, se pronuncia tal cual se escribe, a diferencia del inglés, chino, etc.
     
    A El buen dotado y J_u_a_Z les gustó este mensaje.
  3. ChamuckO

    ChamuckO Miembro de bronce

    Registro:
    28 Dic 2012
    Mensajes:
    2,185
    Likes:
    2,458
    Temas:
    153
    Muy interesante tu comentario.
     
  4. Florentinas20

    Florentinas20 Miembro de bronce

    Registro:
    11 Nov 2017
    Mensajes:
    1,942
    Likes:
    1,085
    Temas:
    16
    Pero qué tiene que ver eso con la comprensión de lectura. Eso solo es un sistema para decodificar lo que está escrito.

    Y bueno, respondiendo al tema. Jamás había escuchado tal cosa. Quizás me aventuraría a decir que ciertos idiomas tienen mayor riqueza léxica para expresar más conceptos, pero que influya en la comprensión de lectura, lo dudo. Eso es algo que se adquiere o se aprende leyendo o con actividades en la escuela, pero se da con cualquier idioma.
     
  5. lorenzo05

    lorenzo05 Miembro de bronce

    Registro:
    24 Jun 2016
    Mensajes:
    1,803
    Likes:
    808
    Temas:
    10
    Sencillo, mientras menos caracteres y mas conciso sea la escritura, es mas facil y directo comprender lo que el otro trato de transmitirte, hay menos ambiguedad y por ende mas capacidad de comprensión.
     
    A VdeVendetta le gustó este mensaje.
  6. VdeVendetta

    VdeVendetta Miembro de bronce

    Registro:
    5 Dic 2019
    Mensajes:
    1,115
    Likes:
    532
    Temas:
    12
    Correcto. El inglés tiene eso comparado con el español. Dices más cosas con menos palabras en el idioma inglés.
     
  7. Isbutteracarb

    Isbutteracarb Miembro de plata

    Registro:
    12 Abr 2011
    Mensajes:
    2,987
    Likes:
    1,468
    Temas:
    0
    Para mi el english :hi:
     
  8. LilCherry

    LilCherry Suspendido

    Registro:
    7 Jun 2019
    Mensajes:
    2,420
    Likes:
    1,065
    Temas:
    1
    El chino o japones, ellos no usan alfabetos sino ideogramas que practicamente grafican las lecturas y asi no hacen mucho esfuerzo para abtraer las ideas.
     
  9. VdeVendetta

    VdeVendetta Miembro de bronce

    Registro:
    5 Dic 2019
    Mensajes:
    1,115
    Likes:
    532
    Temas:
    12
    Tu tendrías que saber esos dos idiomas para afirmar esto...
     
  10. LilCherry

    LilCherry Suspendido

    Registro:
    7 Jun 2019
    Mensajes:
    2,420
    Likes:
    1,065
    Temas:
    1
    De hecho que si, solo me baso en una supocision y estadisticas de paises con mejor comprensión lectora