Ayuda con una frase

Publicado en 'Foro Libre' por Edder15x, 13 May 2011.





  1. Edder15x

    Edder15x Suspendido

    Registro:
    22 Dic 2010
    Mensajes:
    562
    Likes:
    257
    Temas:
    21




    Tengo una duda sobre una frase, la leí hoy y me dejo pasmado...

    Era algo como "Tu no vas al hipodromo por temor de ver que un caballo haya terminado su carrera."

    Pero nose si alguien sabe como dice esa frase correctamente...!

    PD: busque la frase en San "GOOGLE" y no sale ni una partecita de dicha frase.
     
    Última edición: 13 May 2011


  2. P0shit0

    P0shit0 Miembro maestro

    Registro:
    10 Dic 2010
    Mensajes:
    614
    Likes:
    218
    Temas:
    10
    jaja es por q cuando vas al hipodromo tu ves hasta al caballo terminar su carrera y tu ???
    una indirecta kien te lo ha dicho se keria bacilar contigo :D
     
  3. Edder15x

    Edder15x Suspendido

    Registro:
    22 Dic 2010
    Mensajes:
    562
    Likes:
    257
    Temas:
    21
    Es una frase que vi en un libro... y me llamo la atencion por lo que decia ya que te hace reflexionar bastante...

    Se ve que tu tambien no te gusta ir al hipodromo...
     
  4. Spy

    Spy Miembro frecuente

    Registro:
    26 Nov 2010
    Mensajes:
    193
    Likes:
    49
    Temas:
    7
    No entendi :errr:
     
  5. James Lenin

    James Lenin Miembro de oro

    Registro:
    9 Mar 2010
    Mensajes:
    5,223
    Likes:
    1,394
    Temas:
    25
    interezante.
     
  6. andre_1366

    andre_1366 Miembro de plata

    Registro:
    1 Mar 2011
    Mensajes:
    3,089
    Likes:
    2,566
    Temas:
    28
  7. BaheBoo

    BaheBoo Suspendido

    Registro:
    5 Mar 2011
    Mensajes:
    474
    Likes:
    216
    Temas:
    9
    significa .... no tengo la mas mini9mas idea
     
    Última edición: 13 May 2011
  8. ishika

    ishika Miembro de bronce

    Registro:
    12 Abr 2009
    Mensajes:
    2,170
    Likes:
    1,352
    Temas:
    52
    yo lo entiendo como algo ironico . osea que tu no vas al hipodromo para ver perder al caballo? si no par verlo ganar o algo asi.. entendi :S
     
  9. Skandio

    Skandio Suspendido

    Registro:
    28 Jul 2009
    Mensajes:
    5,204
    Likes:
    3,424
    Temas:
    41
    Creo que te dice incapaz y cobarde.. sin ofender.
     
    A Stu le gustó este mensaje.
  10. algun_usuario

    algun_usuario Miembro de honor

    Registro:
    31 Dic 2010
    Mensajes:
    34,355
    Likes:
    24,260
    Temas:
    4
    Quiere que decir que tu no terminas tu carrera y otros si terminan, hasta el caballo termina la carrera, verlo te avergonzará por que tu aún no puedes terminar tu carrera.
     
  11. JuanHarp

    JuanHarp Suspendido

    Registro:
    21 Mar 2010
    Mensajes:
    7,761
    Likes:
    7,176
    Temas:
    64
    traduciendo la frase seria algo como "te da miedo ver como hasta un caballo termina su carrera"

    se hace referencia a la carrera universitaria, técnica, magisterial etc etc
    de como hasta un caballo la termina y tu no
     
    A Edder15x le gustó este mensaje.
  12. Edder15x

    Edder15x Suspendido

    Registro:
    22 Dic 2010
    Mensajes:
    562
    Likes:
    257
    Temas:
    21
    Puede ser (:
    Igual se agradece.

    What da Faqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
     
    Última edición: 13 May 2011
  13. 271828

    271828 Miembro de bronce

    Registro:
    9 Ene 2011
    Mensajes:
    2,272
    Likes:
    884
    Temas:
    39
    Necesitaremos un paremiólogo, mi querido Watson.
     
  14. donat0

    donat0 Miembro de bronce

    Registro:
    25 Mar 2011
    Mensajes:
    1,125
    Likes:
    784
    Temas:
    61
    "Hay estudiantes que les apena ir al hipódromo y ver que hasta los caballos logran terminar su carrera."

    Woody Allen

    :hi:
     
    A Edder15x, luLOLa y PeruanoBCN les gustó este mensaje.
  15. kVn

    kVn Suspendido

    Registro:
    5 Abr 2010
    Mensajes:
    11,237
    Likes:
    4,286
    Temas:
    28
    El de arriba me gano ...

    Pero significa que seas maduro y que dejes de hacer tonterias porque luego lo lamentaras.
     
  16. ALvaro!

    ALvaro! Miembro de plata

    Registro:
    12 Dic 2010
    Mensajes:
    3,577
    Likes:
    5,362
    Temas:
    25
    hay un chiste sobre esto:
    ¿Cuál es el colmo de un mal estudiante?
    -Ir al hipódromo y ver como los caballos si pueden terminar sus carreras
    :w0w:
     
  17. Kaneda

    Kaneda Miembro diamante

    Registro:
    7 Oct 2009
    Mensajes:
    16,494
    Likes:
    12,933
    Temas:
    260
    Exacto, esa frase es de Woodie Allen.
     
  18. TESLA

    TESLA Suspendido

    Registro:
    18 Dic 2010
    Mensajes:
    9,126
    Likes:
    3,163
    Temas:
    78
    haahajahajh

    que tal indirecta te metieron

    acaba vago
     
  19. Edder15x

    Edder15x Suspendido

    Registro:
    22 Dic 2010
    Mensajes:
    562
    Likes:
    257
    Temas:
    21
    No me dijieron nada, sino lo lei en un folder... !! que tenia eso como lema.
     
  20. kVn

    kVn Suspendido

    Registro:
    5 Abr 2010
    Mensajes:
    11,237
    Likes:
    4,286
    Temas:
    28
    Woddy Allen tiene buenas frases para los estudiantes de seguro por eso lo encontraste en tu folder :yeah: