Un peruano en Grey´s anatomy¡¡¡¡¡¡¡

Publicado en 'TV y Espectáculos' por Dane, 26 Nov 2009.





  1. Dane

    Dane Miembro de bronce

    Registro:
    10 Mar 2009
    Mensajes:
    1,291
    Likes:
    85




    No no es christian meyer y mucho menos magaly solier. Es un plato peruano. Me parecio anecdotico que una serie tan exitosa lo mencione . Eso sin lugar a ddudas demuestra que nuestra comida esta posicionandose cada ves mas y es mas concoida

    Esta en el minuto 1:12

     


  2. arwenundomiel

    arwenundomiel Miembro de plata

    Registro:
    13 Ene 2009
    Mensajes:
    3,212
    Likes:
    826
    Bueno si asumes que todos del foro sabemos ingles.....

    Tratare de traducirlo:

    Min: 1:12
    Doctora Grey:"La gente te llama ceviche--"
    Dcotor Hurt: "Dr. Grey eso es algo--"
    Dr. Grey: "Eso es...sabes...no puedes salir asi, Clara, con gente que te llama ceviche".
    Clara: "Ceviche..."
    Dr. Grey: "Si, es un plato....es peruano, creo. Es pescado trozado (o en trozos)."
    Clara: (se rie) es horrible!..no?!
    Dr. Grey: Si lo es (riendo), es horrible.

    NdelT: La palabra horrible no se refiere al plato en si, sino al hecho de que la llamen a la chica asi.
     
    Última edición: 26 Nov 2009
  3. SolidSnake

    SolidSnake Miembro maestro

    Registro:
    29 May 2009
    Mensajes:
    403
    Likes:
    15
    No me parece muy interesante el tema porque mencionaron un plato.. ni siquiera eso dijeron un plato de "pescado peruano" y de ahi ceviche pero a la chica plop
     
    Última edición: 26 Nov 2009
  4. xinna26

    xinna26 Miembro maestro

    Registro:
    24 Nov 2009
    Mensajes:
    443
    Likes:
    12
    Que bueno que nombren al cebiche un plato peruano aunque sea para usarlo como apodo para clara :plop:
     
  5. thejournal

    thejournal Miembro maestro

    Registro:
    2 Mar 2009
    Mensajes:
    564
    Likes:
    16
    Bueno, tengo que alegrarme supongo:oops:
     
  6. iora88

    iora88 Miembro de plata

    Registro:
    15 Abr 2009
    Mensajes:
    4,534
    Likes:
    3,874
    Oh dios! q orgullo! dijieron q el ceviche es algo horrible (sarcasmo)

    y no se puede asumir que la palabra horrible refiere al hecho de que la llamen ceviche o al plato en si.
     
  7. knight4000

    knight4000 Suspendido

    Registro:
    4 Feb 2008
    Mensajes:
    13,640
    Likes:
    10,383
    Oh dijeron ceviche en una seria! oh que emoción... ¬¬ Ya paren, mañana dicen cualquier otra cosa peruana y tambien vas a subir un video? No es para tanto.-
     
    Última edición: 26 Nov 2009
  8. BuhItO

    BuhItO Miembro maestro

    Registro:
    26 Feb 2008
    Mensajes:
    515
    Likes:
    36
    jaja yo me maté de la risa cuando lo vi, pobre como le van a decir ceviche!! jaja, y bueno al Peru lo nombran en varios sitios, no se acuerda de una escena en crepusculo cuando estaba la tipa en internet? bueno en fin....puxa kiero cevichooonn!!
     
  9. Joaosluk

    Joaosluk Miembro de bronce

    Registro:
    22 Ago 2009
    Mensajes:
    1,875
    Likes:
    167
    ....? :errr:

    Si... bueeeno....
     
  10. jaqus

    jaqus Miembro de bronce

    Registro:
    18 Nov 2009
    Mensajes:
    1,056
    Likes:
    201
    Si no es para tanto paro kreo ke mejor es en sweeny tood (el barbero demoniaco) donde jonny deep al comienzo canta una cancion dond dic :" yo tmb he recorrido el mundo y he visto sus maravillas........tan grandiosa como peru" kreo ke eso es mas resaltable a ke digan "la gente te llama ceviche"
     
    Última edición: 26 Nov 2009
  11. the_cid

    the_cid Miembro de plata

    Registro:
    31 May 2009
    Mensajes:
    4,130
    Likes:
    1,105
    Bueno yo a me da mas risa cuando en Seinfeld nombran a Peru comienza por el minutos 3:30

    [nomedia="http://www.youtube.com/watch?v=XOpixo1HoOk&feature=PlayList&p=6F59E07B0AAA7F26&index=70"]YouTube- SEINFELD Episode 130 - The Calzone 2/3[/nomedia]

    Jerry : Compre algunos puros cubanos para el matrimonio de George. Costarion mas de lo que queria pagar pero que demonios!
    Kramer : Oh yeah baby. [se los pone en la boca para luego tirarlos] Que son estos?? "Producto de Peru ?" Creo que estos cubanos que tienes son otra cosa.
    Jerry: Peru!? Pague 300 dolares por ellos. Podria comprar una casa en Peru por 300 dolares!
     
    Última edición: 26 Nov 2009
  12. Dane

    Dane Miembro de bronce

    Registro:
    10 Mar 2009
    Mensajes:
    1,291
    Likes:
    85
    Yo no he dicho que es el el logro del siglo como dije me parecio anecdotico y lo kise subbir punto.
    Pero veo que el tema va por otro lado . Asi porque no suben otros videos de producciones gringas donde menciones Peru seria interesante o talves no?

    Saludos

    ----- mensaje añadido, 26-nov-2009 a las 19:53 -----

    Seria bueno que subas el video
     
  13. jaqus

    jaqus Miembro de bronce

    Registro:
    18 Nov 2009
    Mensajes:
    1,056
    Likes:
    201

    weno aka sta el video dura komo 25 minutos , la cancion comienza en el minuto 3:50 , pero la part ke yo te digo sta en el minuto 4:58

    [ame="http://www.tu.tv/videos/sweeney-todd-parte-1-"]Tu.tv - Videos de Entretenimiento - Video: SWEENEY TODD - - PARTE 1@@AMEPARAM@@http://tu.tv/tutvweb.swf?kpt=aHR0cDovL3d3dy50dS50di92aWRlb3Njb2RpL3Mvdy9zd2VlbmV5LXRvZGQtcGFydGUtMS0uZmx2&xtp=678492@@AMEPARAM@@aHR0cDovL3d3dy50dS50di92aWRlb3Njb2RpL3Mvdy9zd2VlbmV5LXRvZGQtcGFydGUtMS0uZmx2&xtp=678492[/ame]
     
    Última edición: 26 Nov 2009
  14. SolidSnake

    SolidSnake Miembro maestro

    Registro:
    29 May 2009
    Mensajes:
    403
    Likes:
    15
    Ja! clasico de seinfield una gran serie me hiciste acordar de ese capitulo
     
  15. GuneRoses

    GuneRoses Suspendido

    Registro:
    16 Oct 2009
    Mensajes:
    1,192
    Likes:
    17
    Grey's anatomy buen programa(Y) creo que me quede en la 3 temporada:S
     
  16. Leach!!

    Leach!! Suspendido

    Registro:
    27 Jun 2008
    Mensajes:
    5,352
    Likes:
    144
    En vez de fijarse en pequeñeces relacionadas a esa serie - novela -culebrón , deberían estar enterados que el sonidista de la gran serie Dr House es peruano, se llama Juan Karlo Cisneros.

    Y ganó un Emmy por su trabajo.
     
  17. Dane

    Dane Miembro de bronce

    Registro:
    10 Mar 2009
    Mensajes:
    1,291
    Likes:
    85
    si tambien me entere de esa cuestion me parece muy bien
     
  18. yufradt

    yufradt Miembro de plata

    Registro:
    17 Set 2009
    Mensajes:
    4,510
    Likes:
    303
    Que escalofríos brrrr....

    Cheveres las menciones sobre todo la de sweeny tood
     
  19. jaqus

    jaqus Miembro de bronce

    Registro:
    18 Nov 2009
    Mensajes:
    1,056
    Likes:
    201
    si el sonidista de dr house ese pata es un ejemplo de el ke persevera y trabaja bien y se esfuerza por ser mejor siempre triunfa , el emmy yo kreo ke solo es un paso en su karrera el va a llegar a konseguir el oscar
     
  20. ctr152

    ctr152 Miembro nuevo

    Registro:
    27 Nov 2009
    Mensajes:
    49
    Likes:
    3
    con horrible se refiere al apodo...ya que la chica se cayó al agua y el motor del barco la cortó en pedazos..."chopped up fish" así que no dice que el plato sea horrible porque no lo definen ni nada...solo dice que es "chopped up fish" osea pescado cortado en pedazos..tal y como está ella..