subtitulos

Publicado en 'Cine' por richipooh, 25 Ago 2010.





  1. richipooh

    richipooh Suspendido

    Registro:
    23 Jul 2009
    Mensajes:
    4,711
    Likes:
    567




    ayuda

    acabo de bajarme la pelicula The Silence of the Lambs" en inglés y luego me he bajado los subtitulos..

    con el reproducto VLC lo puedo sincronizar normal, pero con el reproductor de windows media no... algueinsabe como se hace?

    ahora. si quiero quemar la pelicula.. como hago para agregarle los subtitulos?

    gracias por la ayuda
     


  2. knight4000

    knight4000 Suspendido

    Registro:
    4 Feb 2008
    Mensajes:
    13,640
    Likes:
    10,385
    Descarga el K-Lite Codec, lo instalas y ya... recuerda que la peli y los subtítulos deben tener el mismo nombre.
     
    Última edición: 25 Ago 2010
  3. richipooh

    richipooh Suspendido

    Registro:
    23 Jul 2009
    Mensajes:
    4,711
    Likes:
    567

    te refieres que los nombres de los archivos deben ser exactamente iguales??
     
  4. masako

    masako Miembro de oro

    Registro:
    18 Abr 2010
    Mensajes:
    5,384
    Likes:
    2,917
    exactamente pero por defecto los subtitulos van a terminar en ".srt" :) suerte! :yeah:
     
    Última edición: 25 Ago 2010
  5. Duthorian

    Duthorian Miembro frecuente

    Registro:
    20 Oct 2009
    Mensajes:
    56
    Likes:
    3
    descargate el dvd Creator (o algo asi se llama)
    Al quemarlo tienes un boton para especificar donde estan los subtitulos (*.srt), es un paso super sencillo

    incluso puedeshacerlos mas grandes o ponerles una sombra negra para leerlos mejor
     
  6. Fumador

    Fumador Miembro de oro

    Registro:
    22 Jun 2009
    Mensajes:
    5,237
    Likes:
    2,279
    Y si quieres quemar la peli basta que quemes todos los archivos juntos y el dvd automáticamente lo lee.
     
  7. richipooh

    richipooh Suspendido

    Registro:
    23 Jul 2009
    Mensajes:
    4,711
    Likes:
    567
    muchas gracias a todos !!!
     
  8. RVDICVL

    RVDICVL Miembro de plata

    Registro:
    16 Ene 2007
    Mensajes:
    2,702
    Likes:
    221
    para pegar los subtitulos lo mas facil que utilizo es el Ultra Video Converter , no te puedo dar el link de descarga ya que es shareware ( $$ ) , baja la versión de prueba es super facil pegar los subtitulos y quemarlo en un CD/DVD o donde lo quieras llevar y lo mejor es que te los deja bien sincronizados sin mover nada es lo mas facil que existe.