Serian parte de un Fansub?

Publicado en 'Manga y Anime' por Maki, 27 Ene 2010.





  1. Maki

    Maki Miembro nuevo

    Registro:
    15 Ene 2010
    Mensajes:
    6
    Likes:
    0




    Hola
    Queria saber si hay personas que les gustarian formar parte de un fansub ya que creo que si otros paises los tienes porque peru no?:wow:
     


  2. Luchitoxd

    Luchitoxd Miembro maestro

    Registro:
    2 Jul 2009
    Mensajes:
    405
    Likes:
    7
    no me gusta hacer lo que otros paises hacen.
    es seguir la moda, la corriente.

    pero bueno, para tu edad, está bien.
     
  3. P a b l o

    P a b l o Suspendido

    Registro:
    7 Dic 2009
    Mensajes:
    5,414
    Likes:
    1,469
    Luchito ta en todas.

    No sé Japones asi que no.
     
  4. Cleaner98

    Cleaner98 Miembro de bronce

    Registro:
    14 Jun 2009
    Mensajes:
    1,015
    Likes:
    322
    Si existen Fansub's aquì en Perù, empezando por Kekko e Ichiban de Arenales, ellos ya tienen tiempo en el negocio. El resto ya son medio caletas y uno llamado VagosFansub que no le e visto buena calidad en los trabajos que edita.
    En lo personal aprenderia japonès, pero se nesecita un buen staff para que dicho proyecto vaya bien, pues son muchos los fansubs que mas adelante entran en hiato o en off por tiempo indefinido.
     
    Última edición: 27 Ene 2010
  5. Luchitoxd

    Luchitoxd Miembro maestro

    Registro:
    2 Jul 2009
    Mensajes:
    405
    Likes:
    7
    estoy en todas pe cawsita, tssss 8D

    comenzando que nisiquiera me gustan los ánimes u___u
    solo iria a desvirtuar :B
     
  6. Cutie =3

    Cutie =3 Miembro diamante

    Registro:
    27 Set 2009
    Mensajes:
    10,856
    Likes:
    12,583
    jakwja no estoy a ese level u.u peor si me encantariaaaaaaaaaaaaa aprender japones T_T
     
  7. luchin

    luchin Miembro de bronce

    Registro:
    2 Dic 2007
    Mensajes:
    1,004
    Likes:
    27
    ¿y de doblaje que dicen?:)
     
  8. David21

    David21 Miembro nuevo

    Registro:
    25 Ene 2010
    Mensajes:
    26
    Likes:
    1
    si es para doblaje Xd si, si espara manga Hmmm podria ser se un poco d ingles asi que si
    PD se que los mangas estan en JAP pero los fans de gingolandia lo traducen rapido
     
  9. anata

    anata Miembro frecuente

    Registro:
    19 Dic 2009
    Mensajes:
    117
    Likes:
    1
    La mayoría de fansub's traducen del ingles, muy pocos (pero si hay) traducen directo del japones.

    Yo he estado en alguno un par de veces. Las comunidades de fansub son muy buena onda normalmente.

    Y si, si seria parte de.
     
  10. Stick

    Stick Miembro de oro

    Registro:
    9 Mar 2008
    Mensajes:
    9,707
    Likes:
    4,022
    Exacto, la mayoría prefiere traducir del ingles por ser mas accesible.

    De todas maneras igual me gustaría ser parte del algún fansub de animes.
     
  11. ceryel

    ceryel Moderador Global

    Registro:
    15 Abr 2009
    Mensajes:
    4,872
    Likes:
    2,014
    si me gustaria aunque no cuento con mucho tiempo salvo los sabados en el dia
     
  12. jcoco

    jcoco Miembro de plata

    Registro:
    17 Jul 2009
    Mensajes:
    3,468
    Likes:
    886
    a mi me gustaria ser parte de un doblaje :wow:ajajaja que mi voz se oiga y bacan pz... pero hacer eso aqui.... hum... ajajaja lo de subtitular los animes... pz no creo, seria en todo caso quien revise el texto ya doblado pa ver q no hay faltas ortogafias y todo este en armonia pork de japones nose ni mela
     
  13. MonoBlessinG

    MonoBlessinG Miembro de bronce

    Registro:
    10 Dic 2009
    Mensajes:
    1,805
    Likes:
    183
    Quisiera aprender japones ...
    Pero primero conocer mi cultura.
     
  14. xxxedeisxxx

    xxxedeisxxx Miembro nuevo

    Registro:
    9 Oct 2009
    Mensajes:
    37
    Likes:
    4
    si ps, la mayoria pasa del ingles al castellano, si es asi, podria ayudar :D
     
  15. Diego.M

    Diego.M Suspendido

    Registro:
    9 Oct 2009
    Mensajes:
    2,386
    Likes:
    823
    no entiendo como hay 10 o mas grupos fansub en un anime.
    me parece un poco tonto... cuando entro a mcanime y veo tantos.

    si ya viste que sacaron los subs, pa q ponerse a hacer otro
     
  16. anata

    anata Miembro frecuente

    Registro:
    19 Dic 2009
    Mensajes:
    117
    Likes:
    1
    Para algunos es divertido hacer un fansub, para otros simplemente porque no le gustan los que ya han sacado y otros por pura monería XD.
     
  17. nino666

    nino666 Miembro maestro

    Registro:
    28 Set 2009
    Mensajes:
    598
    Likes:
    109
    Seria interesante
    y mas facil sacar del ingles
     
  18. Stick

    Stick Miembro de oro

    Registro:
    9 Mar 2008
    Mensajes:
    9,707
    Likes:
    4,022
    Creo que ahí depende mas de la calidad del Raw, Resolución, Formato, Traducción entre otros factores, por ello es que hay varios que se resaltan entre todos los fansub en español que hay.