Se pronuncia "Yu Tub"

Publicado en 'Foro Libre' por gian13, 13 Set 2007.





  1. gian13

    gian13 Miembro frecuente

    Registro:
    19 Abr 2007
    Mensajes:
    233
    Likes:
    9




    Queja publica despues de haber escuchado a Raymon Manco pronunciar esa pagina como "YO TUBI". Lo escuche en la entrevista con el francotirador.
    you tube = "yu tub"
     
    Última edición: 13 Set 2007


  2. Perujin

    Perujin Miembro maestro

    Registro:
    27 Ene 2007
    Mensajes:
    989
    Likes:
    17
    Y cual es tu queja... ? Que hable como quiera, con tal que haga goles :D
     
  3. gian13

    gian13 Miembro frecuente

    Registro:
    19 Abr 2007
    Mensajes:
    233
    Likes:
    9
    nadie le quita la magia que tiene pa mover la pelota y hacer goles pero me dio como verguenza ajena..... ja ja
    La basura de Baily felizmente no lo jodió por eso pero si Tongo lo hubiera dicho ahi si Baily por hacerle burla se le iba con todo.
     
  4. Snoopy

    Snoopy Suspendido

    Registro:
    5 Nov 2006
    Mensajes:
    1,263
    Likes:
    26
    Son er4rores que uno comete.... por ejemplo tú, te has dado cuenta de que titulo has puesto a este tema???

     
  5. gian13

    gian13 Miembro frecuente

    Registro:
    19 Abr 2007
    Mensajes:
    233
    Likes:
    9
    buen punto... ja ja ja, ni cuenta me habia dado.
    Pero bueno una cosa es no saber, y otra es cometer un error sabiendo.
    No me estoy burlando para nada porsiacaso, no puse este "thread" en forma de burla. En lo absoluto. Estoy muy orgulloso de ese pata y de todo ese equipo que han subido la moral a un pais entero. Pero quien sabe si en este foro aunquesea un par de personas que tambien lo pronunciaban se dan cuenta que no lo estaba haciendo correctamente :)
     
  6. feretroz

    feretroz Miembro frecuente

    Registro:
    20 May 2007
    Mensajes:
    201
    Likes:
    1
    yo conosco mucha gente que lo pronuncia como tu dices: yo tubí, pero no tiene nada de malo por que a mi parecer de las dos formas es correcta
     
  7. gian13

    gian13 Miembro frecuente

    Registro:
    19 Abr 2007
    Mensajes:
    233
    Likes:
    9
    :question: No entiendo. Si te estan diciendo que "you tubí" esta mal dicho, como vas a decir que te parece que esta correcto? :ptm:
     
  8. Wilssonly

    Wilssonly Suspendido

    Registro:
    16 Oct 2006
    Mensajes:
    2,296
    Likes:
    44
    Sencillo quizas no sabe mucho de youtube y por ello pronuncio como le salio, inclusive la mayoria pronuncia google como se escribe y no como deberia de ser.

    Saludos
     
  9. xcarlos

    xcarlos Miembro de bronce

    Registro:
    20 Dic 2006
    Mensajes:
    1,495
    Likes:
    21
    Bueno la verdad todo depende, segun la real academia "you tube" lo puedes pronunciar como se lee en el dioma español, pero si kieres y tienes conocimiento del idoma ingles lo lees como debe de ser no hay mas vuelta.
    Ahora kien sabe ke por ahi se terminar agregando la palabra al diccionario como lo han echo con muchas palabras ke la gente pronunciaba mal y ahora esta en el diccionario ejemplo "endenantes", que ahora si esta bien dicho segun la real academia de la lengua española y asi hay varias palabras.
    Saludos
     
  10. PeterWill

    PeterWill Miembro de bronce

    Registro:
    20 Feb 2007
    Mensajes:
    2,311
    Likes:
    865
    que queja para mas.... ******* no hay cosas mas importantes de que quejarse?
     
  11. feretroz

    feretroz Miembro frecuente

    Registro:
    20 May 2007
    Mensajes:
    201
    Likes:
    1
    esta bien dicho eso???... no sabia, parece mas un vocablo andino XD

    respecto al tema principal, no seria una queja seria mas bien una observacion :)
     
  12. xcarlos

    xcarlos Miembro de bronce

    Registro:
    20 Dic 2006
    Mensajes:
    1,495
    Likes:
    21
    nose de donde sacas ke parece un vocablo andino, pero bueno, en fin la palabra "endenantes" si esta bien dicho segun la real academia de la lengua, puedes darte una vueltita por su diccionario y ver ke ya esta incluida. y no te soprendas ke hay mas palabras ke soliamos decir ke estaban mal y ahora estan aceptadas.
    Saludos
     
  13. gian13

    gian13 Miembro frecuente

    Registro:
    19 Abr 2007
    Mensajes:
    233
    Likes:
    9
    Me parece excelente eso de observacion. Como dije antes, nunca lo hize en forma de burla. Solo dije que cuando escuche decir "yu tubí" me dio roche ajeno.
    Lo mismo como "Vodka" es pronunciado "Volka"
    O le decimos "lunas" a los vidrios. Pero ya con esta segunda "observacion" estariamos entrando a un tema mas amplio. :hi:
     
  14. Edgar

    Edgar Miembro de bronce

    Registro:
    14 Oct 2006
    Mensajes:
    2,170
    Likes:
    246
    Por cierto ¿cómo se pronuncia Google?

    He oído: gugle, guguel, google (como se lee), gágel y por ahí una vez yúgel .

    :question:
     
  15. gian13

    gian13 Miembro frecuente

    Registro:
    19 Abr 2007
    Mensajes:
    233
    Likes:
    9
    - Google = Gúguel. Ese "guel" como en "Miguel"
     
  16. Sciffo

    Sciffo Miembro de bronce

    Registro:
    5 Ene 2007
    Mensajes:
    2,224
    Likes:
    140
    No.

    Realmente en ingles se pronuncia "gagel",
    pero la E es aspirada.
    En castellano se pronincia goo gle , como suena pues. Todo lo demas es incorrecto.
     
  17. Sciffo

    Sciffo Miembro de bronce

    Registro:
    5 Ene 2007
    Mensajes:
    2,224
    Likes:
    140
    Bueno, que puedes esperar de un piranita.
    Cuando Peru quedo cuarto en los sudamericanos ese patita delante de camaras le mento la madre con ajos y cebollas a no se que dirigente. Que esperar de alguien asi, parece ser otro waldir saenz pero en version amplificada
     
  18. ElChicoDelBate

    ElChicoDelBate Miembro maestro

    Registro:
    7 Nov 2006
    Mensajes:
    349
    Likes:
    39
  19. Sciffo

    Sciffo Miembro de bronce

    Registro:
    5 Ene 2007
    Mensajes:
    2,224
    Likes:
    140
    Simplemente, me cancelaste. Ya veo porque eres Moderador y duegno de estos foros. Bien por eso,
    aunque aqui escucho que los ingleses lo pronuncian como lo anuncie:question:
     
  20. gian13

    gian13 Miembro frecuente

    Registro:
    19 Abr 2007
    Mensajes:
    233
    Likes:
    9
    JA JAAAAAAAAAA!

    [​IMG]

    Y lo que mas me dio risa fue con la seguridad que dijiste