¿que diferencia hay entre la cultura quechua y aymara, aparte de su idioma?

Publicado en 'Historia y Cultura Peruana' por aj_f.angel, 21 Jul 2011.





  1. aj_f.angel

    aj_f.angel Miembro nuevo

    Registro:
    2 Jul 2011
    Mensajes:
    46
    Likes:
    3




    se que ambos culturas tienen sus propios costumbres e idioma como también se que la cultura quechua es mas grande que el de los aymaras, que solo están situado en una parte de puno y Bolivia pero estos dos cultura ¿que tienen en común y que es lo que les diferencia ampliamente?
     
    A viviana2 le gustó este mensaje.


  2. viviana2

    viviana2 Suspendido

    Registro:
    25 Mar 2010
    Mensajes:
    1,939
    Likes:
    1,056
    primero hay que saber que pueblos son quechuas y que pueblos son aymaras :

    quechuas en sudamerica:


    [​IMG]



    aymaras en sudamerica :


    [​IMG]

    saludos:hi:.
     
    A Fernandini, AyarUchu, Juanecoysucombo y 1 otra persona les gustó este mensaje.
  3. MisteryWorld

    MisteryWorld Miembro de bronce

    Registro:
    9 Abr 2011
    Mensajes:
    1,216
    Likes:
    984
    Primero les diferencia su origen... tambien su ideologìa y hasta las diferencias raciales... con gran predominancia Altiplanica... los Quechuas tiene una predominancia geografica de los valles de Ecuador, Peru y Bolivia... con ciudades quechuas e Incas por excelencia Cuenca (Ecuador), Cusco y Cochabamba (Bolivia)...

    CUENCA-ECUADOR::


    COCHABAMBA - BOLIVIA::


    Segundo:: Bolivia no es un pais completamente Aymara... Sabias que solo 2 de 9 departamentos son con predominancia Aymara que son La Paz y Oruro... los departamentos Quechuas son Cochabamba, Chuquisaca, Potosi y con influencia en Tarija...

    Tercero:: Puno tampoco es completamente Aymara...
     
    Última edición: 22 Jul 2011
    A josezlo y viviana2 les gustó este mensaje.
  4. viviana2

    viviana2 Suspendido

    Registro:
    25 Mar 2010
    Mensajes:
    1,939
    Likes:
    1,056
    tambien hay quechuas en la paz y en santa cruz, yo estuve en bolivia y quechuas hay en todo bolivia.

    es por eso grupos fanaticos nacionalistas de la paz que nos hacen pesar que en bolivia todos son aymaras cuando en si los aymaras son menos que los quechuas en bolivia.

    el grupo folklorico representativo de bolivia savia andina son quechuas de potosi y cantan en quechua :



    el otro grupo representativo de bolivia los kjarkas con quechuas de cochabamaba y cantan en quechua :


    saludos:hi:.
     
    Última edición: 24 Jul 2011
    A AyarUchu, Juanecoysucombo, MisteryWorld y 1 otra persona les gustó este mensaje.
  5. Waynaruqui

    Waynaruqui Miembro nuevo

    Registro:
    16 Nov 2011
    Mensajes:
    1
    Likes:
    3
    Hola aj_f.angel,se que esto lo pusiste hace buen tiempo, pero aún asi respondo tu pregunta; resulta que la principal diferencia entre aymaras y quechuas, esta en el origen de de ambos pueblos, es asi que:

    - Los aymaras: Son los pueblos resultantes de la desintegracion del imperio Tiahuanaco (S. X d.c.), la cual dominaba la Bolivia, sur de Perú y Norte de Chile; al ocurrir esto, se establecen los reynos aymaras, los cuales eredan de Tiahuanaco, su ceremoneidad, sus técnicas de cultivo (avanzado para la época), parte de su cultura y su arte, el tallado de la piedra (de la cual luego aprenden los incas), y desarrollan por su cuenta un idioma nuevo, al cual conocemos como aymara, pues este idioma no era de los de Tiahuanaco.

    - Los quechuas: Son pueblos resultantes de la desintegración del imperio Wari (S. XIII d.c.), y su idioma tiene mucha influencia de las lenguas amazónicas, eredando de huari, la disciplina militar, el sistema de administración y los quipus, la cuestión, es que los incas, al extenderse, fueron asimilando lo que tenían otras culturas (así como los romanos) y es dificil saber que es propio de quechuas y que no.

    Pero un detalle al cual le debes poner mucho ojo, es a la vestimenta (aunque esta fue muy alterada por los españoles en la colonia), los quechuas (de la zona de Cuzco, pues es la zona donde mejor preservaron sus costumbres), tienden a usar el color rojo; mientras los aymaras, tienden a usar negro, verde, algo de rojo, amarillo, etc.

    Espero te ayude...

    P.D.: Es incorrecto decir que los aymaras son collas, en cambio, es correcto decir que los collas son aymaras...
     
    A aj_f.angel, Juanecoysucombo y Thunupa les gustó este mensaje.
  6. jchs

    jchs Miembro de plata

    Registro:
    8 Abr 2009
    Mensajes:
    3,800
    Likes:
    1,865
    Bueno los aymaras son un poco mas robustos y altos que los quechuas.
    [​IMG]


    [​IMG]
     
  7. viviana2

    viviana2 Suspendido

    Registro:
    25 Mar 2010
    Mensajes:
    1,939
    Likes:
    1,056
    conosco puno y la paz bolivia y no todos son robustos como dices y tampoco todos son altos, no te puedes guiar solo por evo morales el si es alto.
    ya que mencionas a bolivia y volviendo la tema los kjarkas de bolivia que son quechuas cantando una cancion un tinku boliviano con partes en quechua la cancion imillitay:



    imilla es niña o chiquilla o muchacha o mujer muy joven.
    imillita es la castellanizacion de imilla y lo dice como diminutivo con cariño osea niñita o chiquillita.
    imimitay la y al final en el quechua es posesivo osea muchachita mia o niñita mia.

    por ultimo imilla es un termino que solo se usa en bolivia y en puno.



    IMILLITAY(Los Kjarkas)

    Dijiste que me queriaspero no es verdadsiempre jugaste conmigoy aun te supe amarvivo pensando olvidartey no lo consigotus recuerdos son espinasque hieren mi alma

    Muyuspa muyuspa imillitay q'ory q' enti jina
    muyuspa muyuspa imillitay saqer pari huanki
    imillitay saqer pari huanquipuni
    imillitay saqer pari huanquipuni

    Dijiste que me queriaspero no es verdadsiempre jugaste conmigoy aun te supe amarvivo pensando olvidartey no lo consigotus recuerdos son espinasque hieren mi alma

    Muyuspa muyuspa imillitay q'ory q' enti jina
    muyuspa muyuspa imillitay saqer pari huanki
    imillitay saqer pari huanquipuni
    imillitay saqer pari huanquipuni



    traducion de la parte en quechua :

    girando girando muchachita como el pikaflor
    girando girando muchachita me has abandonado
    muchachita siempre me has abandonado
    muchachita siempre me has abandonado...

    imillitay : muchachita mia
    muyuspa : girando o dando vueltas
    qenti : picaflor
    jina : como
    saqer : abandonar


    saludos:hi:.
     
  8. jchs

    jchs Miembro de plata

    Registro:
    8 Abr 2009
    Mensajes:
    3,800
    Likes:
    1,865


    Bueno es mi percepción.... de cuando estuve en la frontera ,note que los aymaras eran ligeramente altos y robustos o bajos pero robustos.
    Al menos yo me considero quechua, pero percibía que ellos eran mas robustos y algunos, eran un poquito mas altos.
    Por ese motivo puse la foto de evo que es aymara con la foto de Ollanta y Toledo ambos quechuas,se nota que evo es mas agarrado.

    Saludos
     
  9. Thunupa

    Thunupa Miembro de bronce

    Registro:
    4 Mar 2007
    Mensajes:
    1,159
    Likes:
    409
    solo un apunte, el departamento que es predominantemente quechua en Bolivia es Potosí y no cochabamba, el cual también tiene una gran población aymara producto de las migraciones, un ejemplo de ello es que evo morales de origen aymara consolido su liderazgo en cochabamba.

    la pugna entre aymaras y quechuas en ocasiones se torna violenta, aunque la convivencia generalmente es pacifica.

    Ahora bien creo que es bueno hacer notar que entre otras diferencias estan que los aymaras presentan en ocasiones grupos cerrados y menos hospitalarios de lo que generalmente llegan a ser las poblaciones quechuas, asimismo existen diferencias culturales como por ejemplo el ajtapi que es una costumbre aymara, por otro lado sus dirigentes en muchas ocasiones han hecho hincapie en sus diferencias.

    no debemos olvidar que los quechuas en determinado momento sojuzgaron al pueblo aymara.

    PD. la visión de que el aymara es mas robusto y alto es sesgada y basada únicamente de la observación del aymara citadino o circundante, puesto que generalmente son delgados, por el tipo de alimentación que llevan
     
    Última edición: 22 Nov 2011
    A chochi, viviana2, TurKo Kapak y 1 otra persona les gustó este mensaje.
  10. viviana2

    viviana2 Suspendido

    Registro:
    25 Mar 2010
    Mensajes:
    1,939
    Likes:
    1,056
    en bolivia hablar de quechuas es hablar de llactas o cochabamba y en el peru hablar de quechuas es hablar del cusco .
    en bolivia hablar de aymaras es hablar de la paz y en el peru hablar de aymaras es hablar de puno.

    lo cierto es que la mayor poblacion quechua que conserva sus costumbres esta en ayacucho y apurimac y no en cusco.

    en bolivia el departamento de potosi tiene mas quechuas que aymaras,pero cochabamba tiene mas poblacion quechua que potosi y los aymaras que estan en cochabamba no son de cochabamba son migrantes.

    evo morales nacio en oruro zona aymara pero vivo mucho tiempo en el departamento de cochabamba, hasta donde yo se evo habla bien el quechua.

    video de jovenes bolivianos cantando en quechua y en aymara:



    saludos:hi:
     
    A Thunupa le gustó este mensaje.
  11. TurKo Kapak

    TurKo Kapak Miembro de bronce

    Registro:
    11 Dic 2010
    Mensajes:
    1,085
    Likes:
    388
    mucha gente cree que solamente que en las regiones nombradas solamente hablan quechua
    error

    son bilingues e inclusive trilingues (junto con el aymara)
     
    A Juanecoysucombo le gustó este mensaje.
  12. Vladychess

    Vladychess Miembro de bronce

    Registro:
    30 Jul 2011
    Mensajes:
    1,917
    Likes:
    489
    me gusto la traduccion...siempre keria saber q decian...d donde lo has sacado...o tu sabs traducir...me gustaria un apoyo en ese sentido...jejejejeje y buen aporte...saludos:yeah:...y sobre el tema...otra diferencia es q los quechuas son una cultura mas extendida q los aymaras ademas de las variantes que tiene el quechua en diferentes lugares x ejemplo el cuzqueño es distinto al del centro del peru o norte...pero el aymara hasta donde se no tiene variantes....:paz:
     
    A viviana2 le gustó este mensaje.
  13. viviana2

    viviana2 Suspendido

    Registro:
    25 Mar 2010
    Mensajes:
    1,939
    Likes:
    1,056
    estuve muchas veses en bolivia y hay aprendi el quechua de bolivia que es parecido al de cusco pero algo mas distinto al quechua ayacuchano.
    el quechua esta tas estendido que tiene variantes , el aymara son menos comparando con el quechua y en el caso de bolivia la mayoria de nativos hablantes son quechuas el quechua se habla practicamente en todo bolivia.


    saludos:hi:.
     
  14. HUASCAR_12

    HUASCAR_12 Miembro frecuente

    Registro:
    15 Ene 2012
    Mensajes:
    185
    Likes:
    212
    Pues si, en Bolivia y en especial en Cochabamba antes de la llegada de los incas existían varios pueblos, varios de ellos de habla aymara, pero luego de la conquista Inca fueron re ubicados con la conocida mitmac o mitimaes, y vinieron varios pueblos de habla quechua (de los cuales aquí somos descendientes) entre ellos del cuzco, ya que construyeron una ciudadela que hoy se conoce como Inkallajta, que tenia la función de una fortaleza y debía ser regida por altos dignatarios del tawantinsuyo.

    La ciudadela de Inkallajta fue probablemente construida el año 1470 por el Sapa Inca Tupac Yupanki y reconstruida por su hijo el Sapa Inca Wayna Kapac. Según los historiadores del periodo colonial, fue un puesto avanzado próximo a la frontera oriental del Tawantinsuyo que servía para detener los avances de pueblos, como los Chiriguanos, a los fértiles valles de Pocona y valles occidentales de Cochabamba.

    Probablemente fueron los incas quienes le dieron al valle el nombre que tiene, (Cochabamba-Qochapampa) composición de los vocablos “Qocha” y “Pampa”, que significan laguna y planicie respectivamente, y aluden a la abundancia de agua y a las suaves colinas aplanadas de clima tibio que caracterizan a la región.
     
    A viviana2 le gustó este mensaje.
  15. TurKo Kapak

    TurKo Kapak Miembro de bronce

    Registro:
    11 Dic 2010
    Mensajes:
    1,085
    Likes:
    388
    tambien se le conocio como canata

    llamado asi por que los mitaqc eran canas o sea aymaras
     
  16. HUASCAR_12

    HUASCAR_12 Miembro frecuente

    Registro:
    15 Ene 2012
    Mensajes:
    185
    Likes:
    212
    Bueno alguna fotos de Inkallajta una ciudadela Inca, que sirvió de fuerte y división fronteriza de los limites del Tawantinsuyo, ah y por cierto que tiene la estructura mas grande de toda las construcciones incas en ninguna otra parte del Tawantinsuyo se hizo una construcción de estas dimensiones :wow:

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]
     
    A chochi, cajacho, TurKo Kapak y otras 2 personas les gustó este mensaje.
  17. julio_elias

    julio_elias Miembro maestro

    Registro:
    12 Jul 2008
    Mensajes:
    729
    Likes:
    117
    Yo soy aymara corazon
     
  18. Karla Elina

    Karla Elina Suspendido

    Registro:
    9 Abr 2012
    Mensajes:
    267
    Likes:
    90
    viendo su mapa tienen un lugar llamado Potosí como en México pero aqui se llama San Luis Potosí.
     
  19. Arjim

    Arjim Miembro maestro

    Registro:
    6 Ago 2009
    Mensajes:
    289
    Likes:
    30
    En la época colonial Potosí era un centro minero muy importante, incluso su nombre llegó a ser sinónimo de valía descomunal.

    En Bolivia se habla el quechua más que el aymara. Pero la diferencia entre unos y otros es mínima, de por sí en los tiempos de precolombinos las culturas andinas no se diferenciaban mucho porque básicamente son pueblos con similares influencias, Tiwanaku para ambas, pero ya en la colonia las culturas se sincretizaron más. También es cierto que tienen leves diferencias, como también hay diferencias en los mismos aymaras y quechuas, cada región tiene un matiz distinto, los aymaras de los valles paceños tienen varias diferencias con los aymaras de la región del lago ticacaca, lo mismo con los quechuas, pero las diferencias son superficiales, a nivel de esencia acá en Bolivia no hay distinción de quechuas y aymaras, ni tampoco hay disputas entre las dos culturas, que incluso se llega a confundiarlas o a homogeneizarlas.

    Si bien es cierto que se habla más el quechua, de lo que lleva Bolivia de historia ha sido la cultura aymara la que se ha impuesto como la cultura que identifica a los bolivianos, el centro político siempre ha sido La Paz y los movimientos políticos indígenas en Bolivia han sido llevados por indígenas aymaras sobre todo, por lo que se han impuesto como el grupo indígena más visible y representativo.
     
    Última edición: 13 Abr 2012
    A Arturilli le gustó este mensaje.
  20. LLAPAN.ATIC.1

    LLAPAN.ATIC.1 Miembro maestro

    Registro:
    29 Ago 2010
    Mensajes:
    322
    Likes:
    169




    LAS MAS BELLA CANCION CANTADA EN ERL IDIOMA DE LOS INCAS, EN TODO EL MUNDO. . .EL HANAN PACHAQ KUNAKUYNIN. . . ."ALEGRIA EN EL CIELO"
    Se diece que al entrar a la sagrada ciudad del Qosqo. . . los ejercito del Inca, durante el dia mas corto del año, en plenos solticio de invierno. . . .los recibian con canticos quechuas alabando al Inti, el sol. . . y a la generocidad y benevolencia de su hijo el Inca, fueron cambiados estos cantodos antes se mencionaban al Inti el padre Sol y a su hijo el Inca, Por los sacramentos Cristianos. . .. . es de una gran belleza, la cultura quechua, tenida en gran valor en el mundo




    Jovenes paraguayos, entonando una muestra de nuestra cultura quechua en el viejo continente, francia
    Da Gusto ver como una Cultura como la Nuestra de raices andinas. . . Vive, y Trasciende, escuchar a los niños de andahuayllias- Qosqo, es un coro de angeles. . . Aportamos con nuestras manifestaciones culturales a la grandeza del genero humano, trascender. . .una cultura, que jamas a muerto, una cultura que se revitalece, que prolonga su esencia y que vive para siempre, bienaventurados aquellos que encuentran belleza y el gozo en las expresiones de su propia esencia, su pueblo, su cultura




    Desde Europa. . . considerada una de las muestras mas hermosas del Barroco andino. . . .el legebndario canto Andino Quechua, para el mundo con mucho amor. . . . .Los Hijos del Sol. . .. Viven

    http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=2dWKoXyNDGc

    ----- mensaje añadido, 14-abr-2012 a las 08:32 -----

    Y para variar. . . la cerezita sobre la torta........UCHPA ( cenizas)





    y un Gripo Fusion -TAYTAS INCAS
     
    Última edición: 14 Abr 2012
    A cajacho le gustó este mensaje.