q significa la palabra "may"

Publicado en 'Foro Libre' por Fender, 9 May 2009.

Estado del tema:
cerrado.




  1. Fender

    Fender Miembro frecuente

    Registro:
    5 May 2009
    Mensajes:
    192
    Likes:
    1




    como peruanos 100pre alguna vz hemos dicho mayyyyyyy!! :D
    pero q significa?? :question: segun mis investigaciones e llegado a la conclusion q significa el dedo medio :cafe:
    [​IMG]

    q opinan ustedes?? :errr: es algo logico q sea el dedo medio ¬¬ o no??

    PD:xfa no dejen como respuesta "may" q d seguro se les va a ocurrir :errr: y tampoco digan q es mayo en ingles ¬¬

    mayyy!!! :P:D:yeah:
     
    Última edición: 9 May 2009


  2. Gorgoroth

    Gorgoroth Suspendido

    Registro:
    19 Feb 2009
    Mensajes:
    2,033
    Likes:
    1,840
    en sí no significa lo del dedo medio, es digamos una abreviatura de cdsm, que algunos decian csumay, y de ahí derivó a may... esa palabra está desde las épocas de Pataclaun
     
  3. kidmage

    kidmage Miembro de bronce

    Registro:
    8 Mar 2009
    Mensajes:
    1,126
    Likes:
    340
    es una ventada de madre.
     
  4. Metalzoa

    Metalzoa Miembro diamante

    Registro:
    21 Jul 2008
    Mensajes:
    16,057
    Likes:
    4,308
    Es un diario peruano ya obsoleto.
     
  5. Maverick

    Maverick Suspendido

    Registro:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    3,118
    Likes:
    106
    Si alguien te dice "mongolito" y tú le dices "may" supuestamente ese insulto va dirijido hacia su mamá.
     
  6. Fender

    Fender Miembro frecuente

    Registro:
    5 May 2009
    Mensajes:
    192
    Likes:
    1
    si habia leido algo asi :errr: pero pataclaum no es tan antiguo :errr: acaso "may" no es tan antigua tampoco??? :question:

    segun en internet dicen q significa mas el dedo medio :errr: pero si parece mas una ventada de madre :errr:


    ----- mensaje añadido, 21:56 -----

    see, pero aun lo decimos :errr: o no!!??
     
  7. ryohnosuke

    ryohnosuke Miembro maestro

    Registro:
    28 Mar 2008
    Mensajes:
    507
    Likes:
    13
    Desde las épocas de Pataclaun? xD Yo lo vengo escuchando desde que era un niño en mi barrio... y es tan simple como saber que 'tu mai' y 'tu pai' equivalen a 'tu mamá' y 'tu papá'. 'May' sería la contracción de la contracción. No es grosería, es la respuesta a una broma, burla o algún comentario malicioso, como si alguien te dijera algo, y tu le respondes 'contra' jaja, juego de niños, me ha hecho traer muchos recuerdos. :D

    Saludos.
     
  8. Silver

    Silver Suspendido

    Registro:
    11 Set 2008
    Mensajes:
    6,531
    Likes:
    64
    Como dice la cancion regue"tonera": "Tu may (Si, lo oiste bien,a TU MAY (mama)) y tu papa no te quieren conmigo! eso castiga mi corazón lo que quiero es que te vallas conmigo

    ok :)
     
  9. Fender

    Fender Miembro frecuente

    Registro:
    5 May 2009
    Mensajes:
    192
    Likes:
    1
    bueno ahora q estoy viendo el especial del humor (una de magaly) digo :D...


    que canción es esa??? :errr:
    pero bueno, voy entendiendo q significa mamá :errr:
     
  10. M I Z A

    M I Z A Miembro frecuente

    Registro:
    10 Feb 2009
    Mensajes:
    154
    Likes:
    1
    jajaja todos estan equivocados eso les pasa por no conocer bien el perù en realidad la palabra "may" es de origen quechua que significa "què" de pregunta,implicitamente el "may" viene con un signo de interrogación,obvio para nuestro entender ,por ejemplo las oraciones:
    Maypitaq yachanqui. Maypitaq karkanqui...... para el quechua no s necesario el signo de interrogación.

    P.d.: esta palabra se hizo muy conocida en el program humoristico JB (Jorge Benvides) y otra osa hay muchas palabras en el quechua que coincide con algunas del japones como por ejemplo pucca que en quechua significa rojo de ahi viene el plato conocido como pucca picante(muy conocido en ayacucho)
     
    Última edición: 9 May 2009
  11. Fender

    Fender Miembro frecuente

    Registro:
    5 May 2009
    Mensajes:
    192
    Likes:
    1
    :O seguro q es asi??
    qué? o mejor dicho may :D
    impresionante nos frego a todos :errr:
    ----------------------------------------
    man acabo de ver en un dicionario Quechua - Aymara - español
    y qué? significa JAY no es may ¬¬


     
    Última edición: 9 May 2009
  12. M I Z A

    M I Z A Miembro frecuente

    Registro:
    10 Feb 2009
    Mensajes:
    154
    Likes:
    1
    Yo no tengo porque mentirte en mi infancia y niñez me gustaba ir al campo o a los mercados,en ayacucho(quechua chanca(ayacuchano netamente) aunque también en el quechua runasimi(cusqueño) se parecen), y habia una viejita media sorda que siempre decía "may" (què?) y tmb todos los quechua hablantes tmb lo dcian. Plabras como maypi(dónde?).
     
  13. Fender

    Fender Miembro frecuente

    Registro:
    5 May 2009
    Mensajes:
    192
    Likes:
    1
    mmm... bueno :yeah: a ver q opinan los demas :errr: o es q donde se hable quechua signifique una cosa y donde no se hable quechua signifique otra cosa =S :errr:
    :question:
     
  14. ryohnosuke

    ryohnosuke Miembro maestro

    Registro:
    28 Mar 2008
    Mensajes:
    507
    Likes:
    13
    Pero aplica esa palabra quechua al contexto que el creador del tema se refiere, simplemente no tiene lugar. mai (vulg.), es la contracción de 'tu mai' (vulg.) y esta contracción de 'tu mamá'. y como respuesta de un niño a una burla, encaja bien.

    Me recuerdan a las amenzas como 'te saco la eme (m)' ya que decir aquella palabrita era sinónimo de un par de correazos. xD
     
  15. henryperu

    henryperu Miembro de oro

    Registro:
    13 Ene 2009
    Mensajes:
    5,261
    Likes:
    5,409
    Una cosa es que cosa signifique la palabra "may" (quechua) y otra es la connotación que se le da... y aca decir "may" es referirse a la madre, hasta ahora sigo pensando que es una coincidencia con el quechua.
    A proposito dicen que se hizo conocida con el programa JB (seguro por la secuencia de David Copperfield) por favor... esta palabra la escuchado desde la epoca del cole aya por el 86. Otra cosa mas en una pelicula de cantinflas (blanco y negro, saquen su linea) el le grita a una turba "montoneros, Hijos de su may"
     
    Última edición: 10 May 2009
  16. al3xh

    al3xh Miembro de plata

    Registro:
    8 Set 2008
    Mensajes:
    3,804
    Likes:
    323

    exactamente ,no confundamos , y lo de jb , no creoq ue sea de ahi ya que yo desde pequeño lo escuche .

    may creo yo que es algo de madre
    yo solia decir tu may , como insulto .
     
    Última edición: 10 May 2009
  17. fAtUm

    fAtUm Miembro de bronce

    Registro:
    24 Nov 2008
    Mensajes:
    1,272
    Likes:
    6
    pucha fregaste mi respuesta...

    ----- mensaje añadido, 10:57 -----

    asi q desde Pataclaun, si ps en ese program lo decian a cada rato jaja, pero no creo q sea apartir de esa epoca. La palabra viene desde mas antes, cuando estaba en primaria ya la escuchaba...

    ----- mensaje añadido, 10:59 -----

    a mi mas me parece como una respuesta rapida a algo q no te agrada escuchar o simplemente te llega y le dices "may" para callar a la persona q te esta hablando...
     
  18. AaLmArK

    AaLmArK Miembro diamante

    Registro:
    2 May 2007
    Mensajes:
    11,171
    Likes:
    4,971
    .Creo qe sí significa "mamá".. porqe varias veces acá te insultan (de borma, claro).. y uno responde "tu maaay..!!" y sí concuerdan :cafe:..
     
  19. amras18

    amras18 Miembro diamante

    Registro:
    30 Jul 2008
    Mensajes:
    16,976
    Likes:
    12,388
    Opino igual, no es mentarte la madre sino el hecho de contradecir la frase que dirá un compañero, como cuando quieres callar a alguien pero mientras hablas el otro te responde con un MAAAAAAAAI!!! y todos los que escucharon mueren en risa. :risota:
     
    Última edición: 10 May 2009
  20. Neo_Carlos

    Neo_Carlos Miembro de plata

    Registro:
    6 Ene 2009
    Mensajes:
    4,123
    Likes:
    1,359
    :mmm: Ese es el significado que yo conocia tambien... :risota:
     
Estado del tema:
cerrado.