porque los diccionarios difieren con lo q dice la rae

Publicado en 'Foro Libre' por mast1, 31 Ene 2011.





  1. mast1

    mast1 Miembro frecuente

    Registro:
    31 Ene 2011
    Mensajes:
    56
    Likes:
    10




    tienen idea????????????
    por ejemlo busque escrupulo y en un diccionario de la rousse de ahce dos años dice q es una característica para alguien que es muy detalloso, minucioso, etc. pero en la rae online dice q es duda o recelo; asco o aprensión osea ni cerca y con ninguna acepción de detalle.
     


  2. Pensamiento

    Pensamiento Miembro de bronce

    Registro:
    28 Jul 2010
    Mensajes:
    1,640
    Likes:
    564
    Supongo porque algunas palabras se actualizan.
     
  3. toroncio

    toroncio Miembro de plata

    Registro:
    27 May 2010
    Mensajes:
    2,512
    Likes:
    1,250
    no se, debe ser malazo revisar todas las palabras del diccionario por eso chequean solo algunas y aprueban la impresion
     
  4. TESLA

    TESLA Suspendido

    Registro:
    18 Dic 2010
    Mensajes:
    9,128
    Likes:
    3,155
    ambas son aproximadamente correctas.

    difieren porque asi tiene que ser, si fueran iguales los denunciarian por copright
     
  5. mast1

    mast1 Miembro frecuente

    Registro:
    31 Ene 2011
    Mensajes:
    56
    Likes:
    10
    como van a tener cercania asco con detalle. además porque tendrían derechos acaso los idiomas tienen patente. sino pagariamos un impuesto por usar el castellano, es absurdo.
     
  6. diego_lg

    diego_lg Suspendido

    Registro:
    20 Ene 2011
    Mensajes:
    420
    Likes:
    224
    es que las palabras tienen varias asepciones
     
  7. TESLA

    TESLA Suspendido

    Registro:
    18 Dic 2010
    Mensajes:
    9,128
    Likes:
    3,155
    no se paga un impuesto por usar el castellano, se paga por el esfuerzo que hacen los linguistas para dar acepciones acerca de distintas palabras, hay grupos y grupos de linguistas, los mas reconocidos son los de la RAE, pero ellos no son una ong ni nada por el estilo.

    y si se parecen, escrupulos es una persona que "no le cuadra", que examina minuciosamente y tiene sus razones para no aceptar tal o cual decision. una persona escrupulosa es una que gusta de ver todos los detalles relacionados, no necesariamente tener escrupulos se relaciona con algo malo.

    las obras de la rae y otras tienen copyright.
     
    Última edición: 31 Ene 2011
  8. 271828

    271828 Miembro de bronce

    Registro:
    9 Ene 2011
    Mensajes:
    2,272
    Likes:
    879
    Aparte de lo mencionado, recuerda que la grámatica normativa de la RAE tiene errores tambien.
     
  9. Pollycracker

    Pollycracker Miembro nuevo

    Registro:
    11 Mar 2010
    Mensajes:
    38
    Likes:
    5
    Porque todos creen en todo lo que dice la RAE, más no saben que hay otros diccionarios.