porque algunos dicen ...

Publicado en 'Foro Libre' por miguelino, 30 Jul 2011.





  1. miguelino

    miguelino Miembro frecuente

    Registro:
    14 Abr 2011
    Mensajes:
    181
    Likes:
    28




    "papi"

    p.e. te ven en la calle y te dicen "papi" por donde esta la calle x.

    o te dicen ya pues "papi" habla bien, o una tia o un chico te dice que pasa "papi" estas cansado o cosas por el estilo q se les ocurra

    te lo dicen xq te quieren ver la cara, de cariño, una jerga mas, suena a burla

    quizas algunos de uds lo diceno han oido, o es nueva esa jerga
     
    Última edición: 30 Jul 2011


  2. luchex2710

    luchex2710 Miembro de oro

    Registro:
    15 Jun 2010
    Mensajes:
    5,192
    Likes:
    2,734
    Yo lo escuché en varias ocasiones cuando una vez me dio la gana de trabajar en Pizza Hut cuando estaba de vacaciones en la universidad.

    El gerente o entre compañeros de trabajo nos decíamos: "papi, porfa, haz esto" creo que es una forma de decir: "brother", "amigo", "compadre".
     
    A Dani_R y StevenxD les gustó este mensaje.
  3. Mau_669

    Mau_669 Miembro de oro

    Registro:
    13 Ene 2011
    Mensajes:
    8,756
    Likes:
    10,265
    si.. es una jerma mas... mucho reggaeton esta cag**do el pais
     
    A joker92, Dani_R, elmer55 y 1 otra persona les gustó este mensaje.
  4. AbrajamZZzz

    AbrajamZZzz Miembro de oro

    Registro:
    24 Dic 2009
    Mensajes:
    8,288
    Likes:
    7,770
    es la nueva forma de hablar.

    Sinceramente me llega altamente cuando me hablan asi. es medio tonto. :cafe:
     
  5. MOSH

    MOSH Suspendido

    Registro:
    6 Jul 2011
    Mensajes:
    904
    Likes:
    741
    Yo la escucho hace tiempo... Al principio me afectaba, ahora nada. Ya me hes comun.
     
  6. JuanHarp

    JuanHarp Suspendido

    Registro:
    21 Mar 2010
    Mensajes:
    7,782
    Likes:
    7,182
    es cariño....
     
  7. Satser

    Satser Suspendido

    Registro:
    12 Mar 2011
    Mensajes:
    5,042
    Likes:
    5,776
    Curioso...hasta ahora no he escuchado que se digan "papi...
     
  8. algun_usuario

    algun_usuario Miembro de honor

    Registro:
    31 Dic 2010
    Mensajes:
    29,389
    Likes:
    21,681
    Es un trato cariñoso, pero cuando lo usan excesivamente ya pierde sentido, se vuelve muy común. Mayormente se usa cuando hay mucho cariño entre los familiares, también se usa para dar un trato delicado, para no herir al criticar o llamar la atención.
     
  9. miguelino

    miguelino Miembro frecuente

    Registro:
    14 Abr 2011
    Mensajes:
    181
    Likes:
    28

    si suena tonto, yo pense q le decian a las personas de provincia, como se dice a los paisanos, porq lo dicen con cierta ironia algunos, como lo oi en la calle cuando un chofer le dice a otro q atora el trafico "ya pue papi avanza" crei q sonaba a burla asi , como si el q dice se sintiera mas superior al otro ..cosas asi..
     
  10. pepechoose

    pepechoose Miembro legendario

    Registro:
    1 Mar 2011
    Mensajes:
    50,950
    Likes:
    33,314
    Algunas veces lo escuche de algunas chicas.
     
  11. thepunisher1986

    thepunisher1986 Miembro de bronce

    Registro:
    19 Feb 2011
    Mensajes:
    1,089
    Likes:
    399
    yo pense que a los de provincia les decian "papay":hi:
     
  12. Alexy

    Alexy Miembro maestro

    Registro:
    7 Feb 2010
    Mensajes:
    988
    Likes:
    712
    Desde q era un niño le digo papi a mi abuelo :D, aveces suena mmffff :risota:
     
    A StevenxD le gustó este mensaje.
  13. LegendaryMR2

    LegendaryMR2 Miembro maestro

    Registro:
    5 Ene 2010
    Mensajes:
    650
    Likes:
    138
    Lo escuchaba en mi antiguo trabajo... Era algo así como decir "brother"
     
  14. Otis Driftwood

    Otis Driftwood Suspendido

    Registro:
    4 Jul 2011
    Mensajes:
    1,640
    Likes:
    960
    Un pata con una cara y vestimenta de megachoro me llamó papi y me dijo: ya pues papi no te desquites conmigo. Ganas no me faltaron de mandarlo al ca***o.
     
  15. Supaplex

    Supaplex Miembro de oro

    Registro:
    25 Feb 2011
    Mensajes:
    7,844
    Likes:
    7,218
    pues a mi me dicen "chicho", imagino que es algo referido al Choche
     
  16. Killer182

    Killer182 Suspendido

    Registro:
    17 May 2009
    Mensajes:
    3,118
    Likes:
    2,121
    La única que me dice papi es mi flaca.... ¬¬
     
  17. Dengue!

    Dengue! Miembro de plata

    Registro:
    7 Jul 2011
    Mensajes:
    4,092
    Likes:
    1,380
    ami me dicen papi cuando hago el intento:oops:
     
  18. MR.OZIO

    MR.OZIO Miembro de bronce

    Registro:
    27 Mar 2011
    Mensajes:
    2,271
    Likes:
    1,517
    Son webadas de barrio!
     
  19. Khaos

    Khaos Miembro de oro

    Registro:
    29 Jun 2010
    Mensajes:
    9,380
    Likes:
    4,549
    Una vez creo que me lo dijo uno que vendia golosinas, son cosas callejeras, gracias regeatoneros ¬¬
     
    Última edición: 31 Jul 2011
  20. Naengmyun

    Naengmyun Miembro diamante

    Registro:
    25 Mar 2010
    Mensajes:
    10,752
    Likes:
    5,522
    Lo dicen de carinio, y no solo los peruanos lo dicen, he escuchado a mexicanos, guatemaltecos, venezolanos decirlo.