Palabras mal dichas

Publicado en 'Foro Libre' por Maryju, 9 Feb 2011.





  1. Maryju

    Maryju Miembro frecuente

    Registro:
    23 May 2009
    Mensajes:
    205
    Likes:
    57




    Hola, buen día, muchas de las veces que entro a Foros Perú, me divierto con algunos sus comentarios, tienen la creatividad y ese humor peruano que nos caracteriza...pero también he notado que solemos usar mal algunas palabras...por qué no nos ayudamos a corregirlas y a aprender unos de otros?



    Por favor, quiero aclarar que éste post no tiene un afán de burla, asi que quienes deseen hacerlo, no participen.


    . Nadies
    . Nadie

    . Pieces
    . Pies

    . A la volteada
    . A la vuelta

    . Bibirí
    . Bibidí

    . Frezada
    . Frazada

    . Fuertísimo
    . Fortísimo

    . Veniste
    . Viniste

    . Haiga
    . Haya

    . Álbunes
    . Álbumes

    . Nesclé
    . Nestlé

    . Pe ó pue
    . Pues

    . Columbio
    . Columpio

    . Primeramente
    . En primer lugar


    Se animan a decir otras?
     
    Última edición: 9 Feb 2011
    A joge, cinthypotter, Reincarnation y otras 5 personas les gustó este mensaje.


  2. carloz3

    carloz3 Miembro de oro

    Registro:
    16 Abr 2009
    Mensajes:
    5,861
    Likes:
    1,604
    Estea - Esté
    Naiden - Nadie
    Asté - Usted
     
  3. Goku

    Goku Miembro de plata

    Registro:
    23 Set 2006
    Mensajes:
    4,511
    Likes:
    2,186
    Esta es muy -muy- común:

    Mal - Bien

    fué - fue
     
  4. Jierxand877

    Jierxand877 Miembro de plata

    Registro:
    20 Dic 2010
    Mensajes:
    4,460
    Likes:
    1,709
    yo suelo decir bibidi?, esta bien?
     
  5. James Lenin

    James Lenin Miembro de oro

    Registro:
    9 Mar 2010
    Mensajes:
    5,219
    Likes:
    1,390
    a mi no me parece cuando dicen : no hay nada. creo que es una redundancia, en todo caso sería : no hay algo. incluso en los libros pasa eso.

    creo que hay un tema sobre esto. aver buscaré el link.
     
    A cinthypotter y Maryju les gustó este mensaje.
  6. cualkiera

    cualkiera Suspendido

    Registro:
    9 Dic 2010
    Mensajes:
    2,158
    Likes:
    1,988
    que visto que hay personas que sufren del "DEQUEISMO" y escriben mal es "hay" y al "ahi".

    POR EJEMPLO, ALGUNOS ESCRIBEN ESCRIBEN ASÍ:

    oie sabias de que(problemas de dequeismo) ayer la pase bien con el otro forista además hay (es "ahí") en su casa nos contramos con su mamá.
     
  7. June24th

    June24th Miembro de bronce

    Registro:
    16 Jun 2010
    Mensajes:
    1,739
    Likes:
    2,698
    Has cometido errores tú misma. :uhm:
    Frazada es correcto y puedes buscarlo en el diccionario de la Real Academia de la Lengua.
    http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=frezada&origen=RAE&TIPO_BUS=3

    Pe' está permitido y es apócope de "pues". Para algo servía el apóstrofe(') en español ¿No?

    Y primeramente también está permitido, lo que no está es segundamente, terceramente... es decir, puedes usar Primeramente o en primer lugar.

    Pero buen post :yeah:... dentro de lo posible.

    Mi contribución es:

    MAL - BIEN
    apegarse - pegarse

    PD: Este es un grupo de Facebook:
     
    Última edición: 9 Feb 2011
    A mamix y Gennie les gustó este mensaje.
  8. Fernxndo

    Fernxndo Suspendido

    Registro:
    30 Oct 2009
    Mensajes:
    8,508
    Likes:
    4,706
    el chor - el short (pantalones cortos)
     
  9. Slash Moni

    Slash Moni Miembro maestro

    Registro:
    4 Jul 2010
    Mensajes:
    345
    Likes:
    134
    Siempre escucho mucho ésta frase:

    "Esta en ahí" en vez de "Está ahí"
     
    A Maryju le gustó este mensaje.
  10. Daniell

    Daniell Miembro de plata

    Registro:
    14 Abr 2009
    Mensajes:
    3,884
    Likes:
    300
    he escuchado q algunos dicen "dean" cuando quieren decir "den"
    o dicen "dentra" en vez de "entra"
     
    A quilcaforever y Maryju les gustó este mensaje.
  11. Maryju

    Maryju Miembro frecuente

    Registro:
    23 May 2009
    Mensajes:
    205
    Likes:
    57
    Si si claro, Frazada es correcto y es lo que decia en el post.

    Lo de pé, si me sorprende, mira tu, no lo sabia, pero suena mejor decir pues, no?

    Y lo de primeramente, lo leí en un artículo del comercio, creo que fue escrito por la Sra. Martha Hildebrant y yo usaba mucho esa palabra, asi que desde que lo leí, lo evito. También recuerdo que ella decia que la palabra anfitrionaje, es un horror, no existe...todos los días se aprende algo.

    Saludos y gracias por participar

     
    A June24th le gustó este mensaje.
  12. OldSchool

    OldSchool Suspendido

    Registro:
    2 Feb 2011
    Mensajes:
    301
    Likes:
    77
    El cobrador: h4b3r sajes sajes (pasajes), ondo hay shitio (al fondo hay sitio),onde va? A CASAAAAAAAAAAAAAAAA.

    ----- mensaje añadido, 09-feb-2011 a las 11:52 -----

    No cabo ahi -> No k3p0
     
  13. Martin.v

    Martin.v Miembro de bronce

    Registro:
    22 Nov 2010
    Mensajes:
    1,269
    Likes:
    470
    Dicen : Buenísimo pero es BONÍSIMO.
     
  14. DASS

    DASS Miembro de plata

    Registro:
    25 Nov 2009
    Mensajes:
    4,104
    Likes:
    1,194
    "Primeramente" es correcto.
     
  15. Maryju

    Maryju Miembro frecuente

    Registro:
    23 May 2009
    Mensajes:
    205
    Likes:
    57
    Ah y lo del grupo de facebook, a mi me encantó, lo resaltó nuevamente aqui:


    Necesitamos saber que: "hay" es haber, "ahí" es un lugar, "ay" es una exclamación y "ahy" no existe. “haya” es haber, “halla” es encontrar, “allá” es un lugar, "haiga" no existe. “botar” es para la basura y “votar” es su derecho de elegir. "iba" es de ir, "iva" es un impuesto, e "hiba" no existe. "valla" es un cartel grande, "vaya" es ir y "baya" es un fruto.
     
    A fresit@ y June24th les gustó este mensaje.
  16. June24th

    June24th Miembro de bronce

    Registro:
    16 Jun 2010
    Mensajes:
    1,739
    Likes:
    2,698
    A mí me gusta usar el apócope en palabras como 'onde (donde), pe' (pues), pa' (para), 'ta (está).
    Y es que no hay necesidad de sonar serio todo el tiempo, sin embargo tampoco me gusta descuidar mi ortografía mucho :D
    Saludos, siempre me alegra ver este tipo de posts. El conocimiento se comparte :hi:
     
    A bezzia le gustó este mensaje.
  17. Gabo

    Gabo Miembro de plata

    Registro:
    30 Abr 2008
    Mensajes:
    3,185
    Likes:
    419
    Enantes, en vez de decir; Hace un momento.

    Saludos.
     
    A quilcaforever, milfresas, carloz3 y otras 2 personas les gustó este mensaje.
  18. Daniell

    Daniell Miembro de plata

    Registro:
    14 Abr 2009
    Mensajes:
    3,884
    Likes:
    300
    lo q mas escucho es que la gente al final de la palabra siempre pone la "S" como fuisteS, escribisteS, que me dijisteS?

    la verdad que cuando hablan así... me llega, se dice FUISTE, ESCRIBISTE, QUE ME DIJISTE? .... etc.
     
    A Reincarnation y Maryju les gustó este mensaje.
  19. Maryju

    Maryju Miembro frecuente

    Registro:
    23 May 2009
    Mensajes:
    205
    Likes:
    57
    Si, parece que asi es, sorry por el error...lo habia leido en un diario y lo dí por cierto.

    ----- mensaje añadido, 09-feb-2011 a las 11:58 -----

    jajajajaja me hiciste reir con ésto


     
  20. wapg08

    wapg08 Miembro diamante

    Registro:
    29 Nov 2009
    Mensajes:
    16,221
    Likes:
    11,152
    Buen tema,lo más comun es agregarle S al final a palabras que no la llevan aca algunas:

    Dijistes / es Dijiste

    Hicistes / Es Hiciste

    Comprastes / Es Compraste

    Escribistes / Es Escribiste