Pachakuteq

Publicado en 'Historia y Cultura Peruana' por nacionalista_an, 29 Oct 2008.





  1. nacionalista_an

    nacionalista_an Suspendido

    Registro:
    23 May 2008
    Mensajes:
    1,255
    Reacciones:
    5




    P A C H A K U T E Q
    ¡Pachakuteq Taytallay! ¡Kamacheqniy Inkallay!

    Maypin kashan munaykiki? Maypitaqmi khuyayniki?


    Mark'aykita mast'arispan Tawantinsuyuta wiñachirganki,

    auqa sonqo runakunataq llaqtanchiqta ñak'arichinku.


    Qolla suyoq yawar weqen Inkakunaq unanchasqan,

    qantapunin waqharimuyku Perú Suyu nak'ariqtin.


    Maypin kashanki Pachakuteq? Maypin llanp'u sonqo kausayniki?
    waqmantapas sayarimuy llaqtanchis Suyo qespirinanpaq.
     


  2. Diego

    Diego Miembro de plata

    Registro:
    12 Oct 2006
    Mensajes:
    2,795
    Reacciones:
    74
    Para aquellos que no sabemos o hablamos Quechua, aqui está una traducción.

     
  3. and_cx2

    and_cx2 Miembro maestro

    Registro:
    18 Oct 2008
    Mensajes:
    516
    Reacciones:
    1
    pachakuteq... que hermosa horacion a nuestro padre.
     
  4. Leach!!

    Leach!! Suspendido

    Registro:
    27 Jun 2008
    Mensajes:
    5,352
    Reacciones:
    144
    Nuestro padre¿ como asi¿
     
  5. uthurunku

    uthurunku Miembro maestro

    Registro:
    24 Set 2008
    Mensajes:
    674
    Reacciones:
    42
    Dios = Pachacutec= Ahura Mazda= Jehova= como quieras llamarle

    :yeah:

    Se te extrañaba Nacionalista.....
     
  6. Linuxis

    Linuxis Miembro maestro

    Registro:
    6 Nov 2007
    Mensajes:
    850
    Reacciones:
    24
    Hola Nacionalista, que bueno que hayas vuelto, esta vez con nuevas ideas, pero sigue consecuente a tus ideas.
    Adelante..;)
     
  7. uthurunku

    uthurunku Miembro maestro

    Registro:
    24 Set 2008
    Mensajes:
    674
    Reacciones:
    42
    me acorde de una pregunta de DDL como era la escritura de los incas???... seria interesante ver lo mismo que has puesto en su escritura real no?
     
  8. kams

    kams Miembro de plata

    Registro:
    9 Mar 2007
    Mensajes:
    3,740
    Reacciones:
    1,342
    Hacerlo en quipus debe estar dificil, o quisas atravez de dibujos, pues escritura tal y como la conocemos no tenían, eso se sabe por cultura general, pero definitivamente si tenian una forma de comunicarse y no creo que la oral sea la única.

    mmm no sabía de esa oracicón, poemoa o loq ue sea, está en algo, para mi el INCA mas chévere fué Tupac Yupanqui
     
  9. yopes

    yopes Miembro de oro

    Registro:
    11 Ene 2008
    Mensajes:
    5,995
    Reacciones:
    647
    Pobrecitos. Pero interesante. Esta oracion me parece algo emotiva:)
     
  10. nacionalista_an

    nacionalista_an Suspendido

    Registro:
    23 May 2008
    Mensajes:
    1,255
    Reacciones:
    5
    no existe forma de expresarlo mediante un teclado como este( en cuanto a lo de la escritura)...
    este jueves me reunire con mi profesor de escritura andina y gramatica quechua y vere que puedo hacer; escaneandolo.
     
  11. Lenguaje DDL

    Lenguaje DDL Miembro maestro

    Registro:
    12 Feb 2007
    Mensajes:
    483
    Reacciones:
    33
    Esperaremos hasta el jueves entonces... aunque sea algun jueves en el año 2015!

    Bienvenido de vuelta, nacionalista.
     
  12. DiegoF

    DiegoF Miembro de oro

    Registro:
    20 Set 2008
    Mensajes:
    6,393
    Reacciones:
    2,605
    No es tanto emo , es creo un sentimiento , lo que si es bien EMO es el himno nacional del Peru, escucha como se canta y las letras y te dan ganas de llorar.
     
  13. yopes

    yopes Miembro de oro

    Registro:
    11 Ene 2008
    Mensajes:
    5,995
    Reacciones:
    647
    De veras?! Somos libres, seamoslo siempre suena emo??? jajajaa creo que es todo lo contrario :D:)
     
  14. roger caceres

    roger caceres Miembro de bronce

    Registro:
    22 Jun 2008
    Mensajes:
    2,133
    Reacciones:
    44

    Pachacútec,Pachacutí,Pachakuteq cual es la real gramatica quechua?,si queremos conocer bien la historia creo que deberiamos primero en estar de acuerdo como se escribe no creen?.:unsure:
    Estoy de acuerdo con Uthurunku.
     
    Última edición: 30 Oct 2008
  15. Le rayon vert

    Le rayon vert Miembro diamante

    Registro:
    27 Jul 2008
    Mensajes:
    11,635
    Reacciones:
    10,318
    Y la ominosa cadena arrastro
    la humillada, la humillada
    la humillada cerviz levantó
     
  16. DiegoF

    DiegoF Miembro de oro

    Registro:
    20 Set 2008
    Mensajes:
    6,393
    Reacciones:
    2,605
    jajaja la letra no tanto, pero la musica si, somos libres seamoslo, lo cantan como si fuera the cure la que lo canta.
     
  17. uthurunku

    uthurunku Miembro maestro

    Registro:
    24 Set 2008
    Mensajes:
    674
    Reacciones:
    42
    insultos?.. bueno.. se toma como de quien viene.
    Era una duda acerca de un comentario acerca de la escritura inca.

    Espero que no seas asi cuando actues como policia, carmencita...
     
    Última edición: 30 Oct 2008
  18. uthurunku

    uthurunku Miembro maestro

    Registro:
    24 Set 2008
    Mensajes:
    674
    Reacciones:
    42
    Claro lo mas probable es que sean simbolos diferentes, en todo caso seria interesante fotos de los dibujos de lo que representaria las frases en simbologia quechua.
     
  19. muchik

    muchik Miembro de bronce

    Registro:
    7 Ago 2008
    Mensajes:
    1,047
    Reacciones:
    24
    Dios? Jehova? no creo que ni el mismo Pachacutec se haya creído eso
     
  20. and_cx2

    and_cx2 Miembro maestro

    Registro:
    18 Oct 2008
    Mensajes:
    516
    Reacciones:
    1
    creo que decir que no teníamos dioses esta por demás no?.. padre es una forma de decir por el respeto y el cariño que le tengo.
    además por que es una pieza clave para la humanidad.