los chilenos hablan igual que los peruanos?? (palabras, no acento)

Publicado en 'Foro Libre' por paganini, 3 May 2013.





  1. paganini

    paganini Suspendido

    Registro:
    2 May 2013
    Mensajes:
    66
    Likes:
    26




    en palabras no en acento por siaca!

    No lo han notado?

    Para referirnos a algo que nos gusta o nos parece bueno nosotros decimos "esta piola" y ellos tambien

    Cuando hablamos entre patas muchas veces usamos el oe "weon" y ellos tambien que lo reducen en wn al escribirlo

    cuando nosotros pensamos que alguien nos esta engañando decimos nos estas "we. - biando" y ellos tambien

    cuando nos gusta una chica nosotros decimos "esta rica" y ellos tambien

    cuando nos referimos a que algo pasa desapercibido nosotros decimos "pasa piola" y ellos tambien

    la mentada de madre que se usa en toda america el clasico c - t - m

    cuando nos referimos a alguien tonto o ingenuo nosotros decimos "awebao" y ellos dicen "aweonao" que viene a ser casi lo mismo

    para referirnos aun piraña avezado nosotros decimos "faite" y ellos le llaman "flaite" que es casi lo mismo

    cuando nos referimos a que alguien es cobarde o se corre de algo nosotros decimos "arruga" y ellos tambien

    para referirnos a la panza nosotros decimos "wata" y ellos tambien, ambos paises al panzon lo llamamos "waton"


    para referirnos al trasero nosotros decimos "p. -oto" y ellos tambien, eso me sorpendio bastante


    para referirnos a un niño a veces solemos usar el termino "wawa" de origen quechua y ellos tambien

    cuando algo nos gusta decimos esta "bacan" y ellos tambien


    Y asi en varias palabras de uso coloquial coincidimos, por que hablamos igual peruanos y chilenos?? (no en acento)
     
    Última edición: 3 May 2013
    A Magrelo le gustó este mensaje.
  2. 3ks

    3ks Miembro de plata

    Registro:
    27 Jul 2012
    Mensajes:
    3,419
    Likes:
    1,896
    porque somos paises vecinos y se pegan las jergas siempre
     
  3. LOCOMOTOR

    LOCOMOTOR Miembro de oro

    Registro:
    16 Oct 2010
    Mensajes:
    9,482
    Likes:
    7,912
    El acento de los chilenos no me gusta para nada
     
    A Osoamistoso y GreyGoose les gustó este mensaje.
  4. pitufo_perezoso

    pitufo_perezoso Suspendido

    Registro:
    7 Abr 2013
    Mensajes:
    3,810
    Likes:
    6,203
    te faltó poner "bacan", ellos tb lo utilizan
     
  5. Kmilo100Fuegos

    Kmilo100Fuegos Miembro de plata

    Registro:
    5 Dic 2009
    Mensajes:
    2,784
    Likes:
    2,088
    También dicen Wawa para referirse a un bebe o niño, ese es Qeuchua.
     
    A Magrelo le gustó este mensaje.
  6. zx1

    zx1 Miembro maestro

    Registro:
    25 Ago 2011
    Mensajes:
    559
    Likes:
    194
    Tambien sucede con argentina, paraguay, bolivia, ecuador, colombia,etc. algunas palabras son propias de ellos y nosotros las tomamos, como ellos las toman de nosotros.

    Por ejemplo chamba que era mexicano, ahora tambien lo dicen en Peru, como choro que nosotros lo decimos tambien lo dice en argentina.
     
    Última edición: 3 May 2013
  7. luigi92lm

    luigi92lm Miembro de plata

    Registro:
    25 Oct 2012
    Mensajes:
    3,526
    Likes:
    4,208
    Los chilenos dicen "po" a cada rato, nosotros no.
     
  8. DieguiiN

    DieguiiN Suspendido

    Registro:
    24 Mar 2012
    Mensajes:
    3,501
    Likes:
    3,235
    ellos dicen PO nosotros PE empieza con "P" o.O
     
  9. paganini

    paganini Suspendido

    Registro:
    2 May 2013
    Mensajes:
    66
    Likes:
    26
    gracias muchachos por el aporte ya los agregue al post, me llama la atencion esto.
     
  10. Negro Anaconda

    Negro Anaconda Suspendido

    Registro:
    3 May 2013
    Mensajes:
    158
    Likes:
    144
    Ni en la zona con mas drogos de los Barrancones he escuchado a un peruano hablar como Rosa Espinoza !
     
  11. Genki25

    Genki25 Suspendido

    Registro:
    3 Abr 2013
    Mensajes:
    1,572
    Likes:
    1,716
    aqui no decimos a cada rato "awebao" ni tampoco "wawa" y aqui a los pandilleros se les dice "pandilleros", "amixers" no flaites..
    Y según tengo entendido en chile dicen flaite al tipo al que aca decimos amixer..
     
    Última edición: 3 May 2013
  12. zx1

    zx1 Miembro maestro

    Registro:
    25 Ago 2011
    Mensajes:
    559
    Likes:
    194
    Tambien dicen "yapa" en la mayoria de paises sudamericanos y si no me equivoco es un termino quechua.
     
  13. paganini

    paganini Suspendido

    Registro:
    2 May 2013
    Mensajes:
    66
    Likes:
    26
    quien es rosa espinoza??
     
  14. Baresi

    Baresi Suspendido

    Registro:
    11 Feb 2013
    Mensajes:
    6,654
    Likes:
    4,993
    estimado pongon, ellos tbn dicen las palabras quechuas cancha, choclo, coronta, etc

    ya tu saeee, pta q tengo el don de reconocerte por la sarita.
     
  15. Marini

    Marini Miembro frecuente

    Registro:
    24 Feb 2013
    Mensajes:
    128
    Likes:
    73
    Yo diria que tenemos mas palabras en comun con la argentina, lose porque tengo familia en los 2 paises por mi doble nacionalidad...
     
  16. sinfonia

    sinfonia Suspendido

    Registro:
    13 May 2011
    Mensajes:
    784
    Likes:
    511
    ustedes dicen "PE" a cada rato.
     
  17. vivaracho

    vivaracho Suspendido

    Registro:
    25 Abr 2013
    Mensajes:
    303
    Likes:
    240
    amigo aca el pe lo usa mas seguido la gente de estratos bajos, populosos, pero la mayoria solo lo usa a veces que se nos escapa, en chile yo he oido hasta ministros o senadores decir "po"
     
    A PooP, Cristiansolier, chichomanuel y otras 5 personas les gustó este mensaje.
  18. Witch Doctor

    Witch Doctor Miembro de bronce

    Registro:
    19 Mar 2011
    Mensajes:
    1,469
    Likes:
    844
    Muchas "palabras" son iguales... Más no el acento, que por cierto es horrible.
     
  19. ArsenaL

    ArsenaL Miembro diamante

    Registro:
    11 Ago 2008
    Mensajes:
    11,904
    Likes:
    4,210
    Ustedes usan el "PO" a cada rato también... :mmm:
     
    A chichomanuel le gustó este mensaje.
  20. luigi92lm

    luigi92lm Miembro de plata

    Registro:
    25 Oct 2012
    Mensajes:
    3,526
    Likes:
    4,208
    Cierto, pero según sé po y pe tienen distinto contexto, pe es pues y se usa solo en su reemplazo, po en Chile se usa en infinidad de cosas, siendo más una muletilla, algo tipo cuando dices y esteee, esteeee esteee, en una exposición, se usa para cualquier cosa pero sin un real significado.