Las Super Voces del Doblaje

Publicado en 'Manga y Anime' por supergoku, 21 Mar 2011.





  1. supergoku

    supergoku Suspendido

    Registro:
    3 Jul 2009
    Mensajes:
    886
    Likes:
    99




    Existe muchos buenos doblajes para los programas de tv que provienen del extranjero con un lenguaje distinto y por tal motivo se hace un doblaje en nuestro idioma. ¿pero que diferencia una buena voz de una que realmente es extraordinaria? ¿te hace pensar..."es perfecta", "no me imaginaría otra voz que lleve este personaje"?. Lo curioso es que en ocaciones la misma voz se adapta muy bien a diversos personajes, aunque aveces sean totalmente distintos en personalidad.

    [​IMG]
    Laura Torres es la voz de Goku niño en Dragon Ball & Tommy en Rugrats.


    [​IMG]
    Patricia Acevedo es la voz de Serena en Sailor Moon, Angelica en Rugrats, Lisa en Los Simpsons.

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    [​IMG]
    La voz de Luna (Rocio Garcel) en Sailor Moon para mi fue única, no me puedo imaginar otra voz que se acomode tan bién a esta gatita.
    La voz de Krillin (Rosy Aguirre) en Dragon Ball fue una de la más impactantes para mi, cuando lo mató un sirviente de Piccoro, lloré, en especial en los momentos en que Krillin en sus ultimos segundos de vida llamó a Gok Gok...Goku!!!
    La voz de Excel...vaya hay que hablar rapido y con un sentido medio estupido, lo cual para mi concuerda muy bien con este personaje de Excel Saga.
    Leono, una voz de todo un lider de los Thundercats, hoooo!
    --------------------------------------------------------------------------

    [​IMG]
    ¿Recuerdas como eran las voces del Profesor Tomoe y su hija Hotaru en Sailor Moon?



    [​IMG]
    ¿A que actores del doblaje (con sus respectivos personajes) tú consideras como las super voces del mundo del Doblaje en Latinoamérica?
     
    Última edición: 21 Mar 2011
    A lito11, aldhemar, AbrajamZZzz y 1 otra persona les gustó este mensaje.


  2. aldhemar

    aldhemar Miembro de oro

    Registro:
    23 Abr 2010
    Mensajes:
    6,423
    Likes:
    4,004
     
    A lito11, MiGueLAnGelO, Cutie =3 y otras 6 personas les gustó este mensaje.
  3. lemat

    lemat Suspendido

    Registro:
    19 Ago 2010
    Mensajes:
    23,561
    Likes:
    24,801
    los de las series antiguas de dibujos eran unos tromes Don Gato quien se puede olvidar de las voces de benito, cucho y espanto, Los picapiedras tambien.
     
  4. Khaos

    Khaos Miembro de oro

    Registro:
    29 Jun 2010
    Mensajes:
    9,380
    Likes:
    4,549
    Ps la de Dragon Ball fue una de las mejores..
     
    Última edición: 21 Mar 2011
  5. ceryel

    ceryel Moderador Global

    Registro:
    15 Abr 2009
    Mensajes:
    4,872
    Likes:
    2,014
    HOOOOOO de regreso supergoku Bienvenido ya hacían falta tus temas y comentarios ase no mucho hubo un reportaje detallado de los dobladores chevere que los hayas mencionado y buen aporte
     
  6. NateRivera

    NateRivera Miembro de bronce

    Registro:
    9 Ene 2011
    Mensajes:
    1,626
    Likes:
    3,052
    A lito11, Cutie =3, naraku8728 y otras 2 personas les gustó este mensaje.
  7. AbrajamZZzz

    AbrajamZZzz Miembro de oro

    Registro:
    24 Dic 2009
    Mensajes:
    8,288
    Likes:
    7,770
    Siempre me encanto la forma de interpretacion de voz del Equipo Roket, ahora que veo el video, muy simpaticos ambos como personas.
     
  8. lqm

    lqm Miembro maestro

    Registro:
    14 Set 2010
    Mensajes:
    550
    Likes:
    180
    Es curioso pero muchos piensan que solo los cantantes tiene buena voz, lo cual no es cierto ya que alguno que tienen buena voz hablando y esos son los actores de voz, claro que algunos actores de voz cuando tiene que cantar para algún episodio asú pobres ingenieros de sonido, tiene que hacer milagros o de lo contrarió remplazan al actor de voz por un cantante.
     
    Última edición: 21 Mar 2011
  9. mdiiego

    mdiiego Miembro de bronce

    Registro:
    19 Nov 2009
    Mensajes:
    1,158
    Likes:
    513
  10. Chiok

    Chiok Miembro de plata

    Registro:
    1 Ene 2011
    Mensajes:
    4,975
    Likes:
    6,182
    damn hay demasiadas la verdad ._.











     
    Última edición: 21 Mar 2011
    A Cutie =3 le gustó este mensaje.
  11. supergoku

    supergoku Suspendido

    Registro:
    3 Jul 2009
    Mensajes:
    886
    Likes:
    99
    así es ceryel, de vuelta en acción (¬¬haber si no me vuelvo a ir en corto plazo).

    Y sobre los doblajes, ya el dominical Panorama (durante la epoca de la mejor ventana) años atras le había hecho reportaje a los actores de doblaje de los dibujos animados/anime.

    Y aunque ya tenía un tema similar comparando los doblajes del antes y el despues, este se diferencia a que va enfocada a esas voces "únicas" para nuestro criterio personal.
     
  12. shakaWTF

    shakaWTF Miembro maestro

    Registro:
    24 Ago 2010
    Mensajes:
    788
    Likes:
    191
  13. naraku8728

    naraku8728 Miembro de bronce

    Registro:
    29 Nov 2010
    Mensajes:
    1,057
    Likes:
    199
    el que hace la voz de happosai la muerte. me parece que el mejor doblaje es el mexicano.
     
  14. ElertH

    ElertH Miembro frecuente

    Registro:
    18 Set 2010
    Mensajes:
    124
    Likes:
    17
    EL DE ROSHI Y MUNRA SON LOS MEJORES :D:wow:
     
  15. jbl

    jbl Miembro de oro

    Registro:
    19 Jun 2009
    Mensajes:
    7,044
    Likes:
    2,249
    ahorita las q recuerdo q me gustaron fueron

    kikio ( inuyasha)
    Hajime Saito(ruronin kenshin)
    Soujiro zeta(ruronin kenshin)...cuando recién aparece
     
  16. naraku8728

    naraku8728 Miembro de bronce

    Registro:
    29 Nov 2010
    Mensajes:
    1,057
    Likes:
    199
    pues creo que en abril van a pasar la version doblada de dragon ball kai que en latinoamerica se llamará dragon ball z kai, pero se cambiarán algunas por no decir la mayoría de las voces. aqui una entrevista que le hace eduardo garza (voces de krillin en dragon ball z, ichigo en bleach,etc) a irwin dayaan (voces de yugi en yu-gi-oh!, y varias maás que no se )

     
    Última edición: 22 Mar 2011
  17. Death_The_Kid

    Death_The_Kid Miembro de bronce

    Registro:
    10 Feb 2009
    Mensajes:
    2,105
    Likes:
    535
    Este es un post

     
  18. ArKaNoZ

    ArKaNoZ Miembro de oro

    Registro:
    31 Oct 2010
    Mensajes:
    9,296
    Likes:
    5,015
     
    A charliewaffles le gustó este mensaje.
  19. RichardLV

    RichardLV Miembro maestro

    Registro:
    27 Set 2009
    Mensajes:
    704
    Likes:
    145
    escuchen la voz de apolo muy buena ¬¬
     
  20. Mecanek

    Mecanek Suspendido

    Registro:
    19 Feb 2011
    Mensajes:
    733
    Likes:
    281
    es muy buen ejemplo pero agarras mucho el doblaje mexicano , claro es el mas conocido , pero el que mas le hace competencia es el venezolano , en sus trabajos mas representativos estan las series de WB como tiny toons animaniacs y las series de batman superman y la liga de la justicia

    la voz de batman era un de las mejores (digo era pues ya se retiro del doblaje)

    ----- mensaje añadido, 23-mar-2011 a las 11:10 -----

    esa voz es muy buena , y es mas recordada por ser la voz de He man
     
    A geek_95 le gustó este mensaje.
Etiquetas: