Las palabras “Hentai”, “LOL” y “OMG” son agregadas al diccionario de Oxford

Publicado en 'Manga y Anime' por pepechoose, 10 Abr 2011.





  1. pepechoose

    pepechoose Miembro legendario

    Registro:
    1 Mar 2011
    Mensajes:
    50,929
    Likes:
    33,299





    [​IMG]


    El diccionario de la lengua inglesa Oxford añade nuevos elementos a sus nuevas ediciones (incluyendo la On-Line) como lo son “LOL” y “OMG” palabras que son parte de la jerga en Internet. Por si fuera poco también se añadió el termino otaku “Hentai”:
    :D

    [​IMG]

    No es la primera ves que el diccionario agrega una palabra de jerga otaku, ya que en el pasado se agrego Hikikomori del cual se tiene el estereotipo de una persona con poca o nula relación social, ademas de pasarse encerrado todo el día en su habitación.

    Fuente: OXFORD


     
    Última edición: 10 Abr 2011


  2. ElMalo

    ElMalo Suspendido

    Registro:
    3 Abr 2011
    Mensajes:
    569
    Likes:
    274
    lol .. oxford
     
  3. XxRubénxX

    XxRubénxX Miembro de oro

    Registro:
    18 Abr 2010
    Mensajes:
    9,327
    Likes:
    9,244
    OMG !!! Esto es sorprendente !!!
     
  4. Ofiblion

    Ofiblion Miembro de bronce

    Registro:
    21 Ene 2008
    Mensajes:
    1,472
    Likes:
    463
    la palabra HENTAI en el Oxford?, OMG qué pasa en el mundo xD LOL
     
  5. eltreum

    eltreum Miembro de bronce

    Registro:
    27 Ago 2010
    Mensajes:
    1,189
    Likes:
    206
    Nada solo sigue adelante, o se queda con lo anterior y nunca cambia.
     
  6. locox89

    locox89 Miembro maestro

    Registro:
    18 Feb 2011
    Mensajes:
    501
    Likes:
    118
    meh mas fácil es que aprendan que hentai solo significa pervertido, ahora una acepción mas que lo encasilla en literatura grafica sexual.
     
  7. sagitario178

    sagitario178 Miembro diamante

    Registro:
    11 Dic 2009
    Mensajes:
    10,979
    Likes:
    14,902
    Y que significa LOL ?
     
    Última edición: 10 Abr 2011
  8. PeruanoBCN

    PeruanoBCN Suspendido

    Registro:
    10 Ago 2008
    Mensajes:
    11,233
    Likes:
    6,203
  9. ArKaNoZ

    ArKaNoZ Miembro de oro

    Registro:
    31 Oct 2010
    Mensajes:
    9,277
    Likes:
    5,001
    lo que me causa mas gracia es que estas jergas empiezan a transmutarse por ejemplo LOL ahora Trolololol etc etc :D
     
  10. Dragonl3lood

    Dragonl3lood Miembro diamante

    Registro:
    20 Ago 2009
    Mensajes:
    22,986
    Likes:
    18,839
    Orly

    jaja la evolucion lo q hay

    cervantes y shakespiere tan q sse revuelcan an sus tumbas
     
  11. enishi

    enishi Miembro de bronce

    Registro:
    5 Abr 2011
    Mensajes:
    1,656
    Likes:
    2,042
    jajaja...ya era hora que incluyeran esas palabras :)
     
  12. beto2010

    beto2010 Miembro nuevo

    Registro:
    17 Set 2010
    Mensajes:
    31
    Likes:
    4
    LOL significa Lot Of Laugh(Mucha risa)
    Que alguien explique que quiere decir OMG? POR FAVOR
     
  13. miklas

    miklas Suspendido

    Registro:
    11 May 2009
    Mensajes:
    4,106
    Likes:
    1,301
    logico, la lengua como fenomeno cultural vivo evoluciona y se transforma con el tiempo, en castellano muchas veces no se encuentran palabras para definir una situacion nueva, que si encuentra significado y equivalencia linguistica en otro idioma o lengua foranea. Lo que sale en el diccionario de Oxford es el simple reconocimiento al uso comun de palabras mayormente usadas en el lenguaje virtual.
    OMG... ooh my God !!
     
    Última edición: 14 Abr 2011
  14. Chiok

    Chiok Miembro de plata

    Registro:
    1 Ene 2011
    Mensajes:
    4,975
    Likes:
    6,161
    Hikikomori = Forever Alone
     
  15. Supaplex

    Supaplex Miembro de oro

    Registro:
    25 Feb 2011
    Mensajes:
    7,844
    Likes:
    7,218
    que es esto?

    es como si el RAE aceptara un C T M, HDP o peor aún un PPK.
     
    Última edición: 14 Abr 2011
  16. arcobaleno

    arcobaleno Suspendido

    Registro:
    3 Nov 2010
    Mensajes:
    1,069
    Likes:
    2,514
    OMG WTF :wow:
     
  17. y4hiko

    y4hiko Miembro maestro

    Registro:
    4 Mar 2011
    Mensajes:
    485
    Likes:
    333
    OMG = OH MY GOD ...oh por dios¡¡:biggrin:
     
  18. JohnSalchiChon

    JohnSalchiChon Suspendido

    Registro:
    1 Abr 2011
    Mensajes:
    451
    Likes:
    204
    Falta LMAO,WB,GL,GG,ROLF,ASAP,NB y tantas webadas!
     
  19. RAJAM

    RAJAM Miembro maestro

    Registro:
    21 Feb 2009
    Mensajes:
    742
    Likes:
    94
    Tambien W8=espera, TY=gracias, NP=No hay Problema, PM=Private mensaje.