la huachaferia de poner frases en ingles en algunas marcas

Publicado en 'Foro Libre' por andryuking, 1 Nov 2008.





  1. andryuking

    andryuking Suspendido

    Registro:
    6 Feb 2008
    Mensajes:
    6,518
    Likes:
    7,652




    bueno a mi me parece que algunas marcas pongan frases en ingles en pruductos O lugaresya que si es para el peru debe ser en castellano ya que la mayoria no sabe ingles en el peru, como por ejemplo
    SANTA NATURA¡ NETWORK
    JOKEY PLAZA SHOPING CENTER
    LG ¡LIFES GOOD¡
    PANASONIC ¡IDEAS FOR LIFE¡
    SALON DE BELLEZA Y SPA¡¿?¡

    no me acuerdo por el momento de mas pero me parece huachafo usar el ingles para productos o lugares donde la mayoria no saben el significado ahhh no me critiquen he so es un tema sin ofender ok
     


  2. Anna-san

    Anna-san Miembro de bronce

    Registro:
    28 Ago 2008
    Mensajes:
    1,517
    Likes:
    174
    Lo lanzamientos de esos productos con sus respectivos slogans son a nivel internacional, no se pueden cambiar dependiendo del país a donde lleguen porque es parte de su publicidad y el mercadeo de su marca.

    Hay marcas peruanas que si ponen nombres en inglés, en algunas tienen sentido dependiendo del producto que ofrecen, pero en otras no.
     
  3. DiegoF

    DiegoF Miembro de oro

    Registro:
    20 Set 2008
    Mensajes:
    6,316
    Likes:
    2,545
    esa es una pena realmente! pero asi son algunos, solo compran algo si lo ven anunciado en ingles
     
  4. boznia

    boznia Suspendido

    Registro:
    30 Set 2007
    Mensajes:
    1,954
    Likes:
    523
    agree.. no tiene nada de huachafo

    brother deberia leer un poco sobre Marketing y Publicidad ahi lo explican todo
     
  5. Fredo

    Fredo Miembro maestro

    Registro:
    1 May 2008
    Mensajes:
    834
    Likes:
    103
    Jeje, claro andryu"king":D
     
  6. yopes

    yopes Miembro de oro

    Registro:
    11 Ene 2008
    Mensajes:
    5,995
    Likes:
    643
    jajaj lo mismo iba a decir :D A mi parecer si es algo "huachafo" el poner cosas en ingles, pero bueno cada quien es libre de hacerlo, sino no habria tantas chichas en el Peru con el nombre de Katty o Katherine, y chicos con el nombre de John o Jon, o Jhon, o como lo quieran deletrear jajajaja. Pero bueno es la decicion de las personas al final :)
     
  7. DiegoF

    DiegoF Miembro de oro

    Registro:
    20 Set 2008
    Mensajes:
    6,316
    Likes:
    2,545
    ^^ asi es amigo yopes, en mi barrio habia un tio que llamaba a su gato charly pero todos sabian que el nombre del gato era carlos.
     
  8. boznia

    boznia Suspendido

    Registro:
    30 Set 2007
    Mensajes:
    1,954
    Likes:
    523
    jaaj no me habria percatado del nombre jaajja andryu"king"
    como que se contradice un poco no?
     
  9. richardxrichy

    richardxrichy Miembro maestro

    Registro:
    29 Jul 2008
    Mensajes:
    332
    Likes:
    24
    -.- me da igual.....por eso el ingles ahora es basico no..???
     
  10. xfiles2

    xfiles2 Miembro diamante

    Registro:
    22 Oct 2008
    Mensajes:
    11,853
    Likes:
    5,161
    Bueno a mi no me parece huachafo...es publicidad...algunas son marcas internacionales...y otras son marcas peruanas que quieren venderse a nivel internacional...
     
  11. Leach!!

    Leach!! Suspendido

    Registro:
    27 Jun 2008
    Mensajes:
    5,352
    Likes:
    144
    Creo que ahora la gente sabe más palabras en inglés.

    Y para los oídos, es más placentero.
     
  12. PierOk

    PierOk Suspendido

    Registro:
    21 Jun 2008
    Mensajes:
    4,424
    Likes:
    133

    Osea el tipo es un huachafo que odia a los huachafos :D
     
  13. ElCexar

    ElCexar Miembro de oro

    Registro:
    29 Jul 2008
    Mensajes:
    8,431
    Likes:
    1,542
    creo que su nick se interpreta como:
    "andry" "u" "king"

    Y el que empresas como esas tengas frases en ingles es xq son reconocidas internacionalmente, como adidas, LG y demas, creo que hasta los japoneses tienen marcas y con frases en ingles..

    Saludos.
     
  14. andryuking

    andryuking Suspendido

    Registro:
    6 Feb 2008
    Mensajes:
    6,518
    Likes:
    7,652
    ASUUUUUUUU ¡¡¡pierOK¡¡¡ ya pes viejo sueltame me sigues a todas partes y he dicho marcas me puse andryuking porque me llamo ANDRYU nada de ANDREW O ALGO SIMILAR ,,,, KING pore que me gusto y no soy una marca o producto ps , y brothers opina con objetividad por que por la forma que escrives parece que eres mas pana no se de que siempre opinas atacando a la gente se mas humilde
     
  15. Leach!!

    Leach!! Suspendido

    Registro:
    27 Jun 2008
    Mensajes:
    5,352
    Likes:
    144
    Este tipo es el colmo, aprende a "escribir" primero bien el idioma castellano.
     
  16. piloto-43

    piloto-43 Miembro de plata

    Registro:
    5 Ene 2007
    Mensajes:
    3,262
    Likes:
    236
    saben lo qué es marketing?.
     
  17. boznia

    boznia Suspendido

    Registro:
    30 Set 2007
    Mensajes:
    1,954
    Likes:
    523
    viendo en el lenguaje del marketing todos somos un producto. ya q si nos vendemos bien x el buen sentido de la palabra, siempre tendran una buena imagen de nosotros, como quien dice la primera impresion cuenta. lo q si te daria razon en lo de huachafo es ver a las personas q se quitan x una semana a Argentina o España y llegan hablando como bueno,, jajja ah eso llamo huachafo
     
  18. Leach!!

    Leach!! Suspendido

    Registro:
    27 Jun 2008
    Mensajes:
    5,352
    Likes:
    144
    Si lo hacen por posería, pues podria decirse que son faltos de personalidad.
    Pero si les pasa porque se acostumbraron ya que al estar ahi es algo inminente, sería comprensible.

    Aun asi, alguien dijo una vez que el que huachafeaba era más huachafo...
     
  19. boznia

    boznia Suspendido

    Registro:
    30 Set 2007
    Mensajes:
    1,954
    Likes:
    523
    claro osea de hecho q se te pega si uno esta viviendo más de 6 o 1 año fuera del pais pero a 1 seman no pone pues jaaj.
     
  20. PierOk

    PierOk Suspendido

    Registro:
    21 Jun 2008
    Mensajes:
    4,424
    Likes:
    133
    no tio, solo hago referencia lo que dijo Boznia lo cual me parecio muy gracioso, y lo de "amores y sexualidad" me da risa lo que comentas ps

    No te sientas ofendido, no trato de molestarte (ok no comentare en tus post directamente)