¿ DEL Perú o DE Perú ?

Publicado en 'Foro Libre' por Atomizer775, 30 Nov 2009.





  1. Atomizer775

    Atomizer775 Miembro nuevo

    Registro:
    25 Set 2007
    Mensajes:
    19
    Likes:
    0




    Por qué decimos: DEL PERÚ
    Por ejemplo:
    Republica DEL Perú
    Marina de Guerra DEL Perú
    Ejército DEL PERÚ

    Escucho que muchos de nuestros políticos cuando hablan de nuestro país dicen: EL PERÚ ESTÁ CRECIENDO

    Pero por qué en Chile es diferente
    Republica DE Chile
    Ejercito DE Chile

    y ellos NO DICEN:
    EL CHILE está creciendo

    Dicen: CHILE ESTÁ CRECIENDO

    A que se debe eso??? :errr:
     


  2. thejournal

    thejournal Miembro maestro

    Registro:
    2 Mar 2009
    Mensajes:
    564
    Likes:
    16
    Pero chile que género es ? masculino o femenino?

    Además si dicen EL CHILE capaz los confunden con el ají mexicano
     
  3. flaco

    flaco Miembro de bronce

    Registro:
    7 Abr 2008
    Mensajes:
    1,535
    Likes:
    348
    Pues le da una connotación mas importante... "El Perú"

    Hasta en eso le ganamos a los chilenos conchetoros...
     
  4. Patrickma10

    Patrickma10 Miembro de bronce

    Registro:
    28 Abr 2009
    Mensajes:
    1,701
    Likes:
    490
    Oficialmente República del Perú entonces lo "correcto" sería decir El Perú, pero eso no quiere decir que no puedas decir algo como "de Perú" por que sea "Oficial" y en caso de Chile su nombre oficial es República de Chile, ergo, se utiliza "de Chile".

    He ahí tu respuesta
     
  5. Tsubaki

    Tsubaki Miembro de plata

    Registro:
    24 Oct 2009
    Mensajes:
    2,812
    Likes:
    89
    como dicen anteriormente lo correcto es decir el Perù.
     
    Última edición: 30 Nov 2009
  6. Manson

    Manson Miembro de oro

    Registro:
    14 Oct 2007
    Mensajes:
    8,702
    Likes:
    1,892
    No sé , pero está pregunta me lo hicieron antes....mmmmmmmmm
     
  7. Metalzoa

    Metalzoa Miembro diamante

    Registro:
    21 Jul 2008
    Mensajes:
    16,057
    Likes:
    4,308
    Yo me he dado cuenta que en el extranjero dicen de Perú y aca del Perú.

    Ejemplo:
    En el extranjero:
    AGP es el presidente de Perú.

    En Perú:
    AGP es el presidente del Perú.
     
  8. lionsweat

    lionsweat Suspendido

    Registro:
    9 Mar 2008
    Mensajes:
    1,793
    Likes:
    38
    Se deberia decir REPUBLICA DE PERU, y PERU esta creciendo(y no El Peru esta creciendo o el Peru Avanza)
     
  9. Patrickma10

    Patrickma10 Miembro de bronce

    Registro:
    28 Abr 2009
    Mensajes:
    1,701
    Likes:
    490
    Porqué? acaso el nombre oficial no es República del Perú? entonces porqué no debería decirse así?
     
    Última edición: 30 Nov 2009
  10. Poglavnik

    Poglavnik Miembro de oro

    Registro:
    11 Ago 2009
    Mensajes:
    5,109
    Likes:
    2,065
    Pues como te de la reverenda gana...
     
  11. lionsweat

    lionsweat Suspendido

    Registro:
    9 Mar 2008
    Mensajes:
    1,793
    Likes:
    38

    Es una Expresion ambigua y Desfasada de los Burocratas Republicanos que hicieron esta dizque "Republica"
     
  12. Patrickma10

    Patrickma10 Miembro de bronce

    Registro:
    28 Abr 2009
    Mensajes:
    1,701
    Likes:
    490
    Jajajaja, ok, aún así me quedo con llamarlo como te da la gana creo que sería mucho mejor
     
    Última edición: 30 Nov 2009
  13. Kaisar!

    Kaisar! Miembro maestro

    Registro:
    18 Oct 2009
    Mensajes:
    349
    Likes:
    10
    Tienes razon,,, no me habia puesto a analizar tal punto. El Peru suena feo...Es como que sae refieran a ti como El Gustavo, o algo parecido.
     
  14. DvN13l

    DvN13l Miembro de oro

    Registro:
    10 Nov 2009
    Mensajes:
    8,060
    Likes:
    4,427
    Otros países también son nombrados por sus ciudadanos de una manera parecida, tal como acá decimos "el" Perú. Por ejemplo, "el" Ecuador, "la" Argentina, "el" Brasil, "el" Paraguay, "el" Uruguay, entre otros.

    Salu2
     
  15. JaSaCa

    JaSaCa Miembro de bronce

    Registro:
    18 Oct 2009
    Mensajes:
    2,180
    Likes:
    177
    Republica Del Peru, suena mejor, suena imponente :D, Republica de Peru ... naaaaa
     
  16. Tilsa

    Tilsa Miembro maestro

    Registro:
    12 Oct 2009
    Mensajes:
    520
    Likes:
    125
    Habría de recordar que "del" proviene de "de+el" y en
    "República de el Perú" se contrae ya que no se llama El Perú, sino Perú.

    Al final son sonidos parecidos, a mi entender se producen las contracciones para evitar la ambigüedad.
     
  17. GIANÇ

    GIANÇ Miembro de plata

    Registro:
    23 Set 2009
    Mensajes:
    2,780
    Likes:
    718
    seguramente no dicen "el chile".para evitar la cacofonia....si te das cuenta no suena bien.
    ahora escribir : "del peru" o "de peru" no tiene nada malo.
    pero creo que se deberia escribir "de peru" por tratarse de nombre propio.
    ejemplo: nosotros decimos
    -"el collar es DEL perro"
    -"el dinero es DE juan"...(todos sabemos que no se dice "DEL" juan, por tratarse de nombre propio, creo que lo mismo pasa con el nombre "Peru")
     
  18. DaRk LoVeR XD

    DaRk LoVeR XD Miembro maestro

    Registro:
    17 Nov 2009
    Mensajes:
    324
    Likes:
    27
    es que seguimos usando la denominacion española
    como en muchos casos...
    antes fuimos el virreynato DEL PERU ahora somos
    la republica DEL PERU
    .
    y de los demas paises creo que parte de los mismo...
    antes audiencias DE XXX ahora
    republiquetas DE XXX (ja...ja)
    .
    .
    :plop:
    .
    .
     
  19. Fernxndo

    Fernxndo Suspendido

    Registro:
    30 Oct 2009
    Mensajes:
    8,508
    Likes:
    4,706
    http://www.********.com/_files/photogallery/melcochita_hijo.jpg