Aprendamos quechua. Runasimita yachasun.

Publicado en 'Foro Libre' por tupaccyupanki, 4 Nov 2016.





  1. DunapS

    DunapS Miembro de bronce

    Registro:
    21 Oct 2007
    Mensajes:
    2,129
    Likes:
    1,757




    Me suscribo, buen tema
     


  2. shinjilex

    shinjilex Miembro frecuente

    Registro:
    31 Dic 2015
    Mensajes:
    54
    Likes:
    20
    Tomo sitio.
     
  3. Kelevra

    Kelevra Miembro de plata

    Registro:
    5 Mar 2014
    Mensajes:
    2,814
    Likes:
    4,384
    para aquellos que saben quechua: Han pensado hacer un curso en Duolingo, asi como los paraguayos han hecho un curso de Guarani?

    Seria una buena forma de difundir el quechua, tal vez la Academia Mayor de la Lengua Quechua este interesada en hacer algo asi
     
  4. songokou

    songokou Miembro maestro

    Registro:
    6 Oct 2016
    Mensajes:
    512
    Likes:
    130
    ahora los foreros quieren aprender quechua
     
  5. Jre16

    Jre16 Miembro de oro

    Registro:
    7 Feb 2014
    Mensajes:
    7,062
    Likes:
    1,522
    Buenos aportes
     
  6. EMethod

    EMethod Miembro frecuente

    Registro:
    25 Feb 2012
    Mensajes:
    51
    Likes:
    3
    Sería muy importante aprender
     
  7. tupaccyupanki

    tupaccyupanki Miembro nuevo

    Registro:
    4 Nov 2016
    Mensajes:
    12
    Likes:
    56
    Imaynallan kashankichis? (Cus)
    Imaynallan kachkankichis?(Aya)
    ¿Cómo están?

    Verbos en Quechua
    El tiempo infinitivo de los verbos en quechua terminan en "y".
    Asiy = Reír.
    Atiy = Poder, ser capaz.
    Away = Tejer.
    Ayniy = Cooperar.
    Aypay = Alcanzar.
    Jamutay = Pensar, razonar.
    Jamuy = Ven, venir.
    Jatariy = Pararse, levantarse.
    Kashay = Estar.
    Kay = Ser.
    Kuyay = Amar, querer.
    Llankay = Trabajar.
    Maskay = Buscar, investigar.
    Mikuy = Comer.
    Muchay = Besar.
    Munay = Desear, querer.
    Musquy = Soñar.
    Niy = Decir.
    Ñawinchay = Leer.
    Pukllay = Jugar.
    Puñuy = Dormir.
    Qallariy = Comenzar, empezar.
    Qaway = Ver, mirar, observar.
    Qelqay = Escribir.
    Qoy = Dar.
    Rantikuy = Vender.
    Rantiy = Comprar.
    Reqsikuy = Agradecer.
    Reqsiy = Conocer.
    Riy = Ir, viajar.
    Ruray = Hacer.
    Ruway = Hacer.
    Samay = Descansar.
    Samichay = Premiar, felicitar.
    Samiy = Felicitar.
    Sasiy = Ayunar.
    Suyay = Esperar.
    Takiy = Cantar.
    Tapuy = Preguntar
    Tukuy = Terminar, acabar.
    Uyariy = Oír, escuchar.
    Watuy = Preguntar, echar de menos, indagar.
    Wichqay = Cerrar.
    Yachachiy = Enseñar.
    Yachay = Aprender, saber.
    Yakumayay/ Yakunayay = Tener sed.
    Yanapay = Ayudar, auxiliar.
    Yanuy = Cocinar.
    Yarjakuy = Tener sed.
    Yuyay = Recordar.
    Yuyaykuy = Reflexionar, pensar.

    Para conjugar un verbo se quita la terminación "y".
    Conjugación
    Rimay
    Noqa(Cus)/ñoqa (Aya)rimani. = Yo hablo.
    Qan(Cus)/qam(Aya) rimanki. = Tú hablas.
    Pay riman. = El/ella habla.
    Noqanchis rimanchis (Cus)(inclusivo)/ Ñoqanchik rimanchik.( Aya)(inclusivo). Nosotros(as) hablamos.
    Noqayku rimayku(Cus)(exclusivo)/ Ñoqayku rimaniku.(Aya)(exclusivo).
    Nosotros(as) hablamos.
    Qankuna rimankichis(Cus)/qamkuna rimankichik(Aya) = Ustedes hablan.
    Paykuna rimanku. = Ellos/ellas hablan.

    Noqanchis(inclusivo) nosotros(as), se usa cuando la persona que habla incluye a su oyente.
    Ejemplo:
    Juan y Diego hablan con Beatriz.
    Juan le dice a Beatriz:
    Noqanchis runasimita rimanchis.
    Nosotros(as) hablamos quechua.
    Se entiende que los 3 hablan quechua.

    Noqayku(exclusivo)nosotros(as), se usa cuando la persona que habla excluye a su oyente.
    Ejemplo:
    Juan y Diego hablan con Beatriz.
    Juan le dice a Beatriz:
    Noqayku runasimita rimayku.
    Nosotros(as) hablamos quechua.
    Se entiende que Juan y Diego hablan quechua , mas no Beatriz.

    Modo indicativo
    Noqa ...NI.
    Qan... NKI.
    Pay... N.
    Noqanchis(inclusivo)... NCHIS./
    Ñoqanchik(inclusivo)... NCHIK.

    Noqayku(exclusivo)... YKU./
    Ñoqayku(exclusivo)... NIKU.
    Qankuna .... NKICHIS/
    Qamkuna.... NKICHIK.
    Paykuna .... NKU.

    Eso es todo por ahora, gracias por sus comentarios.Chaykama = Hasta luego.

    Hola, si Wayna Picchu significa Montaña joven y Machu Picchu significa Montaña vieja.
    Chaykama = Hasta luego.
     
    A EduardoLeon, Yobert, Lahijadelsol y 1 otra persona les gustó este mensaje.
  8. LOCOMOTOR

    LOCOMOTOR Miembro diamante

    Registro:
    16 Oct 2010
    Mensajes:
    11,893
    Likes:
    9,707
    samay es descanzar
     
  9. jim50

    jim50 Miembro frecuente

    Registro:
    24 Jul 2016
    Mensajes:
    54
    Likes:
    3
    tanta = pan
     
  10. carlomagno1

    carlomagno1 Miembro frecuente

    Registro:
    17 Nov 2016
    Mensajes:
    76
    Likes:
    12
    interesante
     
  11. cuida2barrio

    cuida2barrio Miembro nuevo

    Registro:
    8 Set 2016
    Mensajes:
    15
    Likes:
    2
    Eso ya no sirve, no se engañen.
    Te da de comer? Pues no. Pierden su tiempo.
     
  12. MR.OZIO

    MR.OZIO Miembro de bronce

    Registro:
    27 Mar 2011
    Mensajes:
    2,313
    Likes:
    1,528
    Como te mando a la ****** en esos dialectos?
     
  13. pasarela

    pasarela Miembro de bronce

    Registro:
    26 Jul 2016
    Mensajes:
    1,663
    Likes:
    575
    pon más frases para aprender
     
  14. Yobert

    Yobert Miembro de oro

    Registro:
    11 Feb 2010
    Mensajes:
    9,061
    Likes:
    11,295
    Tapuq hamuni (he venido a preguntar) :v
     
  15. joss1

    joss1 Miembro frecuente

    Registro:
    22 Jul 2016
    Mensajes:
    111
    Likes:
    35
    me gusto.. lo lei todo :cafe::)
     
  16. Ricardohrn26

    Ricardohrn26 Miembro frecuente

    Registro:
    24 Nov 2016
    Mensajes:
    93
    Likes:
    16
    mas quiero mas no me he saciado......
     
  17. yonelwiliam

    yonelwiliam Miembro de oro

    Registro:
    26 Abr 2016
    Mensajes:
    6,350
    Likes:
    1,332
    Y como se le dice borracho en quechua :D
     
  18. EduardoLeon

    EduardoLeon Miembro frecuente

    Registro:
    28 Jul 2010
    Mensajes:
    91
    Likes:
    52
    Suscrito. Muy interesante.
     
  19. tupaccyupanki

    tupaccyupanki Miembro nuevo

    Registro:
    4 Nov 2016
    Mensajes:
    12
    Likes:
    56
    Imaynallan kashankichis?(Cus)
    Imaynallan kachkankichis?(Aya)
    ¿Cómo están ustedes?
    Yarjakuy significa Tener hambre.

    Posesivos en Quechua
    1)Para las vocales.
    ...y = Mi,mio,mia.
    ...yki = Tu, tuyo, tuya.
    ...n = Su de él, de ella.
    ...nchis = Nuestro,nuestra(inclusivo)
    ...yku = Nuestro, nuestra (exclusivo)
    ...ykichis = Su, suyo, suya, vuestro, vuestra.
    ...nku = Su de ellos, de ellas.

    2)Para las consonantes
    ...niy = Mi, mio, mia.
    ...niyki = Tu, tuyo, tuya.
    ...nin = Su de él, de ella.
    ...ninchis = Nuestro,nuestra(inclusivo)
    ...niyku = Nuestro, nuestra (exclusivo)
    ...niykichis = Su,

    Hola, borracho = Machasqa, sinka.
    Chaykama = Hasta luego.

    Hola, Añay = Gracias.
     
    A EduardoLeon le gustó este mensaje.
  20. hentai master

    hentai master Miembro de bronce

    Registro:
    12 Jul 2016
    Mensajes:
    1,312
    Likes:
    612
    me sera muy util en el extranjero, gracias