Las galaxias de doble anillo de Arp 147 desde Hubble
Imagen del día 4 de Noviembre de 2008 traducida por
Alex Dantart
¿Cómo una galaxia puede llegar a tener la forma de un anillo?
Incluso más extraño: ¿y dos?
El borde de la galaxia azul
retratada a la derecha nos muestra una estructura inmensa con forma de anillo de 30.000
años luz de diámetro compuesta de estrellas masivas, de nueva formación y extremadamente brillantes.
La galaxia azul es parte de la interacción de galaxias conocida como
Arp 147 , y se muestra como un anillo porque recientemente ha colisionado con la otra galaxia de la imagen, la galaxia roja a la izquierda.
Inusitadamente, incluso esta galaxia roja muestra una banda como un
anillo, aunque se vea casi de canto.
Cuando
las galaxias colisionan y pasan una cerca de la otra, sus estrellas individualmente entran en contacto.
Las nubes de
gas interestelar y
polvo pasan a condensarse, causando una onda de formación estelar que se aleja del punto de impacto como cuando se tira una piedra en un estanque.
La
imagen superior fue realizada la semana pasada por el
Telescopio Espacial Hubble de la NASA para demostrar la habilidad de su
Cámara 2 de Gran Angular Planetaria después de algunas
dificultades técnicas recientes .
Créditos: M Livio et al.(
STScI),
ESA,
NASA
Versión original en inglés
1700 kilómetros por encima de Encelado.
Imagen del día 5 de Noviembre de 2008 traducida por
Alex Dantart
La de arriba es una de las imagenes más cercanas que se han obtenido de la helada luna de Saturno Encelado.
La fotografía se realizó a unos 1.700 kilómetros mientras que la
sonda robótica Cassini fijó sus lentes en la
fracturada bola de hielo la semana pasada.
Características del tamaño de un
autobús se pueden apreciar en esta imagen de altísimo detalle de una región activa de
rayas tigre de
Encelado .
Muy diferente a la mayoría de las lunas y planetas,
las grietas y las colinas salpican un alienígena paisaje lunar carente de
cráteres .
Los
pioneros del espacio podrían preguntarse donde, en tal textura superficial, podría aterrizar una futura sonda en busca de recientes depósitos de hielo,
mares subterráneos , o incluso indicadores de
vida .
Aunque el alto contrate de la imagen hace parecer oscura la superficie de
Encelado, ésta se encuentra cubierta de algunos de los hielos más brillantes de todo el Sistema Solar, reflejando aproximadamente un 99 por ciento de la luz que recibe.
Para ayudar a entender mejor este
enigmático mundo, la Cassini prevé
sobrevolar Encelado al menos cinco veces más.
Créditos: Cassini Imaging Team,
ISS,
JPL,
ESA,
NASA
Versión original en inglés
Una vista más definida del gigante nebuloso.
Imagen del día 6 de Noviembre de 2008 traducida por
Alex Dantart
Esta espectacular imagen de Júpiter se vende como la
imagen más definida del gigante gaseoso jamás obtenida desde la tierra.
La fotografía fue realizada usando un prototipo de instrumento conocido como
MAD (Multi-conjugate Adaptive optics Demonstrator) montado en una de las
unidades del Very Large Telescope de 8 metros de diámetro en el Observatorio Europeo del Sur en Chile.
Trabajando en longitudes de onda de
infrarrojos el instrumento MAD elimina el
desenfoque atmosférico, el veneno de los telescopios terrestres, usando múltiples estrellas guía y espejos deformables para corregir las distorsiones producidas por las turbulencias en la atmósfera terrestre.
El hidrógeno y el metano profundos en la delgada atmósfera de
Júpiter absorben la luz en longitudes de onda infrarrojas.
Con lo que esta detallada imagen muestra la luz del sol infrarroja reflejada por el alto nivel de neblina
prominente en las regiones ecuatoriales y cerca de los polos, revelan características de tan sólo 300 kilómetros de diámetro.
Esta prometedora técnica puede también ser aplicada en retratar otros objetos como cúmulos de estrellas y nebulosas.
Créditos: ESO,F.Marchis, M.Wong (
UC Berkeley);E.Marchetti, P.Amico, S.Tordo (ESO)
Versión original en inglés
El trio del cisne.
Imagen del día 7 de Noviembre de 2008 traducida por
Alex Dantart
En este colorido mosaico, los filamentos de gas y polvo se extienden 9 grados a lo largo del centro del Cisne, una constelación
rica en nebulosas a lo largo del norte de la
Vía Láctea .
Un trio de nebulosas con nombres populares protagonizan
la maravillosa vista : la Mariposa, la Creciente y el Tulipán.
A la izquierda, la
Nebulosa Mariposa (IC 1318), yace cerca de la brillante estrella Gamma Cygni.
Las nubes de gas en expansión, relucientes y conforma de alas de la Mariposa se dividen por un camino de polvo oscuro.
Cerca del centro, la
Nebulosa Creciente (NGC 6888) es más compacta, una burbuja cósmica con un brillante borde soplado por los vientos de una estrella masiva de tipo Wolf-Rayet.
A la derecha está la
Nebulosa del Tulipán (Sh2-101), una pequeña región de emisión con forma de floreciente flor vista de lado.
Todas ellas están a unos pocos miles de años luz del Sol en el
brazo espiral de Orión de nuestra galaxia.
Este impresionante mosaico se presenta en
falso color, construido de los datos de imagenes grabadas a través de filtros de banda estrecha.
El rango de colores se realizó por un trazado de mapa de los átomos de hidrógeno, azufre y oxígeno en la nebulosa a tonalidades roja, verda y azul respectivamente.
Créditos & Copyright: J-P Metsävainio(
Astro Anarchy)
Versión original en inglés
